Literary Figures Credited with Introducing Over 1,700 Words to English
Edited by: Vera Mo
The lasting influence of literary creation is often measured by linguistic innovations that transition from narrative text into the common lexicon, becoming permanently embedded in the English language. When a writer's unique phrasing or coinage resonates with a readership, that word or expression can achieve permanence through inclusion in authoritative dictionaries, underscoring the dynamic evolution of English, a language historically receptive to new terminology.
William Shakespeare, operating during the Early Modern English period, is estimated by scholars to be credited with introducing approximately 1,700 words into the English language. Among his lasting legacies is the transformation of the noun 'swag' into the verb 'swagger,' a term that conveys both a specific manner of walking and an outward projection of stylish confidence. Furthermore, the word 'lonely,' which captures profound emotional isolation increasingly explored in 16th- and 17th-century literature, is also attributed to his extensive body of work. Shakespeare’s genius also produced the phrase 'The green-eyed monster' in the play *Othello*, which personifies jealousy.
Charles Lutwidge Dodgson, writing as Lewis Carroll, demonstrated mastery in blending existing linguistic units. His creation 'chortle' is a prime example, fusing the sounds and meanings of 'chuckle' and 'snort' to evoke a distinct, joyful laugh. Carroll’s linguistic play also yielded 'snark,' a term originating from the elusive creature in his 1876 narrative poem, *The Hunting of the Snark*, which evolved to describe sharp, often sarcastic wit, leading to the modern adjective 'snarky.' In his 1871 work, *Through the Looking-Glass*, Carroll provided the modern linguistic definition for 'portmanteau,' describing two distinct meanings being 'packed up into one word.'
Beyond neologisms, the influence of authors like Charles Dickens is evident in the adoption of character names into descriptive terminology, a process that began around the 1840s. The adjective 'Dickensian' became established to describe conditions characterized by severe social inequality or widespread poverty, reflecting the themes prevalent in his novels. His character Sarah Gamp from *Martin Chuzzlewit* lent her name to 'gamp,' a term now used to denote any notably large, unwieldy umbrella. From the same literary period, the term 'podsnappery' derived from Mr. Podsnap, signifying a smug disposition characterized by the deliberate denial of unwelcome facts. Finally, the word 'scrooge,' capturing a miserly or ungenerous spirit, has its etymological root in Ebenezer Scrooge from *A Christmas Carol*.
The Early Modern English period saw a significant vocabulary influx due to the Renaissance and increased availability of printed materials, accelerating language change, while the standardization of English grammar and spelling would occur later. The ongoing process of word adoption, whether through deliberate coinage or organic resonance, demonstrates that language remains an adaptable tool shaped by cultural and artistic expression, confirming that literary innovation serves as a vital engine for lexical growth.
12 Views
Sources
Dictionary.com
Super Rádio Tupi
Super Rádio Tupi
El Punt Avui
Compendium.cat
PORTMANTEAU Definition & Meaning - Cambridge Dictionary
Dickensian - Etymology, Origin & Meaning
The Frabjous Words Invented By Lewis Carroll - Dictionary.com
Portmanteau Words - Oxford Reference
Portmanteau - Definition, Meaning & Synonyms - Merriam-Webster
Super Rádio Tupi
Super Rádio Tupi
ZAP Notícias
ZAP Notícias
Só Português
PPGLin
Congresso Internacional da Abralin
PPGLin
Estado de Minas
Super Rádio Tupi
CLAUDIA
Wikcionário
Revista Oeste
El portal - Compendium.cat
Compendium (Compendium.cat), portal de recursos de lenguaje jurídico catalán - ICAB
Compendium.cat - Compendium.cat
Read more news on this topic:
Did you find an error or inaccuracy?We will consider your comments as soon as possible.
