美食外交:文化主權、國家認同與地緣政治工具
编辑者: Olga Samsonova
「美食民族主義」(Gastronationalism)的核心觀點在於,食物不僅是滿足生理需求的物質,更是國家身份認同的具體體現,同時也是一種強大的非武力外交手段,用以鞏固國民的歸屬感。此一文化標誌對於在新的地緣政治環境中紮根的移民社群尤為關鍵,它在文化適應的過程中提供了一種熟悉的精神支柱。
與更具對抗性的民族主義表達形式不同,美食的本質在於倡導分享而非競爭,這種動態在馬德里等國際化大都市中,餐飲機構的蓬勃發展便可見一斑。這種透過烹飪進行的文化交流,有效地彌合了不同社會階層間的隔閡,無論是在私密的家庭聚會還是正式的國宴場合,美食都成為了連接不同文化鴻溝的基礎性身份元素。研究顯示,食物作為國家認同的載體,能夠在國際關係中發揮軟實力作用,例如丹麥、挪威、瑞典和芬蘭透過「北歐美食」成功將寒冷國家轉化為旅遊熱點。此外,韓國的越冬泡菜文化被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄,使發酵食品成為全球性現象。
儘管食物難以被完全同質化,部分政治派系,特別是極右翼意識形態的擁護者,曾試圖將烹飪傳統武器化以製造社會分裂。然而,將國家菜餚策略性地應用於塑造國際觀感,即「美食外交」(Gastrodiplomacy),正被全球範圍內更廣泛地採納。葡萄牙在數十年前便展現了這種戰略轉變的歷史例證,當時的外交菜單刻意從長期主導的法國料理轉向展示本土特色菜餚,這標誌著對美食在國際關係中軟實力潛能的認知。葡萄牙研究人員分析了1910年至2023年間的457份外交宴會菜單,發現20世紀下半葉開始,葡萄牙產品的引入標誌著「美食民族主義」的興起,旨在強化民族認同感,例如1957年為伊麗莎白二世女王準備的「地區午餐」。
這種轉變體現了對文化主權的捍衛,正如香港城市大學陳玉華博士所指出的,食物與身份認同的關係重大,不同食物群體皆能對食物的詮釋造成影響。政府的支持能夠極大地擴展一個國家的烹飪影響力,泰國的國家支持計畫便是成功的典範,該計畫旨在推動全球性的烹飪宣傳。泰國自2001年啟動「世界廚房」(Kitchen of the World)計畫,將海外的泰國餐廳視為非正式的大使館,目標是在2008年前將餐廳數量從5500家擴增至2萬家,並透過「泰精選」(Thai Select)認證確保菜餚的道地性。這些舉措直接促使國際上泰國餐廳的數量翻倍,並帶來了國際旅遊人數的顯著增長。
美國也以較不集中的方式參與了類似的烹飪外交,例如在貿易訪問中推廣區域性的美式烤肉或精釀飲品,作為文化代表。美食外交的實踐也面臨挑戰,例如口味的標準化問題。擁有米其林泰國菜餐廳的名廚David Thompson曾表示,試圖將泰國菜口味標準化是一種不切實際的幻想,因為烹飪的精髓在於展現廚師的個人風格。此外,為了國際推廣而精選的主力菜餚,如泰式炒粿條和青木瓜沙拉,雖然迎合了外國口味,但可能無法完全反映泰國人民日常飲食的豐富性,甚至將東北地區的菜色歸類為曼谷菜系。
儘管存在挑戰,美食出口的經濟效益依然可觀;一份2022年的報告預測,受消費者好奇心和僑民社群驅動,依賴美食民族主義原則的全球正宗民族食品市場,到本世紀末將超過數十億美元的特定估值。總體而言,一個國家輸出其烹飪身份的能力,現已與其更廣泛的文化影響力和貿易目標緊密相連,這已超越了單純的款待範疇,成為國家品牌戰略的關鍵組成部分。這種分析視角證實,食物不僅是維持生命的必需品,更是當代地緣政治格局中一項經過審慎部署的資產,它有能力促進相互理解,反之,也可能被操弄以達成排他性的目的。
來源
EL PAÍS
EL PAÍS
El Diario de Madrid
Agencia Estatal de Investigación
ResearchGate
IGCAT
发现错误或不准确的地方吗?
我们会尽快处理您的评论。
