Inscripciones Tamil Brahmi en el Valle de los Reyes Confirman Profundo Alcance Marítimo Ancestral

Un hallazgo arqueológico significativo ha revelado la presencia de inscripciones en escritura Tamil Brahmi, junto con textos en Sánscrito y Prácrito, en las profundidades de las tumbas del Valle de los Reyes, específicamente dentro de la Necrópolis de Tebas en Egipto. La documentación de cerca de 30 de estas marcas se llevó a cabo durante un estudio realizado en 2024 y 2025 por la Profesora Charlotte Schmid de la Escuela Francesa de Estudios Asiáticos (EFEO) en París y el Profesor Ingo Strauch de la Universidad de Lausana en Suiza. Estas inscripciones se datan entre los siglos I y III de la Era Común, lo que desplaza el foco de la interacción cultural india más allá de los puertos costeros históricamente conocidos.

Una de las marcas más destacadas es la recurrente inscripción del nombre 'சிகை கொற்ன்' (Cikai Koṟṟaṉ), que se presume identifica a un comerciante tamil que grabó su nombre en ocho ocasiones distribuidas en cinco de las tumbas examinadas. El Profesor Strauch indicó que la estructura de una de estas inscripciones, 'Cikai Koṟṟaṉ - vara kanta' (Cikai Koṟṟaṉ vino y vio), parece emular la formulación estándar de las inscripciones griegas contemporáneas halladas en el mismo complejo funerario. Este paralelismo sugiere un grado de alfabetización local y una conciencia de las prácticas epigráficas de los visitantes mediterráneos. Otros nombres identificados en Tamil Brahmi incluyen 'கோபான் வரத கண்டன்' (Kopāṉ varata kantan) y 'சாத்தன்' (Cāttaṉ), todos ellos familiares en las inscripciones tempranas del sur de la India.

El término 'Koṟṟaṉ', que se traduce como líder o rey, establece un eco directo con el rey Chera Piṭṭāṅkoṟṟaṉ, mencionado en la literatura Sangam, particularmente en el Purananuru. De las aproximadamente 30 marcas documentadas, veinte estaban escritas en Tamil Brahmi, lo que subraya que los visitantes procedían predominantemente de la región meridional del subcontinente indio. Este hallazgo es crucial porque traslada la evidencia de la presencia tamil desde puntos de comercio marítimo como Berenike, un puerto del Mar Rojo, hasta el valle del río Nilo, confirmando una interacción cultural que trasciende el mero intercambio comercial.

El estudio, presentado en la Conferencia Internacional de Epigrafía Tamil en Chennai, sugiere que estos individuos no eran solo marineros transitorios, sino viajeros que se aventuraron tierra adentro. El contexto histórico sitúa estas marcas en un período de intensa conexión entre el Imperio Romano y la India, una era donde los comerciantes del Océano Índico eran actores clave en las redes transcontinentales. El erudito francés Jules Baillet había catalogado más de 2,000 grafitis griegos en el Valle de los Reyes en 1926, y la aparición de estas inscripciones indias dentro de ese entorno multilingüe es significativa. El Ministro de Finanzas y Arqueología de Tamil Nadu, Thangam Thennarasu, destacó que estos registros epigráficos ofrecen una crónica auténtica de la sociedad, libre de las interpolaciones de textos literarios posteriores, reforzando la identidad de una comunidad tamil globalizada hace milenios. La presencia de estas inscripciones en un sitio tan sagrado indica una movilidad y un sentido de autoafirmación por parte de las comunidades mercantiles indias en el corazón del Egipto romano.