泰米尔-婆罗米文题字在帝王谷发现 证实古代海上贸易深度

编辑者: Vera Mo

在埃及著名的帝王谷陵墓群中,研究人员记录了近三十处使用泰米尔-婆罗米文、普拉克里特语和梵语书写的题字。这些铭文的年代可追溯至公元一世纪至三世纪之间,其记录工作由法国亚洲研究学院的夏洛特·施密特教授与洛桑大学的英戈·施特劳赫教授在2024年至2025年间完成。这一考古发现的意义在于,它将古代印度次大陆与尼罗河谷的文化接触点,从先前已知的贝雷尼斯等沿海港口,延伸至内陆腹地,确凿证明了文化交流的深度超越了单纯的商业往来。

其中一处引人注目的铭文清晰地刻有“சிகை கொற்ன்”(Cikai Koṟraṉ)这一名字,据信指向一位泰米尔商人,此人似乎在五个不同的墓穴中留下了八次刻写。施特劳赫教授指出,其中一处铭文的结构“Cikai Koṟraṉ - vara kanta”(意为“Cikai Koṟraṉ 来过并看到了”)的句式格式,可能借鉴了当时流行的希腊文题字风格,暗示书写者具备一定的当地语言读写能力。在所有三十处铭文中,有二十处为泰米尔-婆罗米文,这一比例有力地表明,到访帝王谷的访客主要源自印度次大陆的南部地区。

研究团队还识别出其他泰米尔-婆罗米文名字,包括“கோபான் வரத கண்டன்”(Kopāṉ varata kantan)和“சாத்தன்”(Cāttaṉ)。值得注意的是,“Koṟraṉ”一词在泰米尔语中意为“领袖”或“国王”,其发音与古代泰米尔文学巨著《普拉纳努鲁》中记载的切拉王朝国王皮塔科兰(Piṭṭāṅkoṟṟaṉ)的名字存在关联,这或揭示古代南印度社会结构与远距离贸易活动之间的潜在联系。

这些铭文的年代恰好与公元一世纪罗马帝国对东方奢侈品需求增长期相吻合,当时印度洋海上贸易活动达到高峰,主要商品包括香料、宝石和纺织品。帝王谷的发现为研究古代印度洋经济圈的地理深度提供了新的实物证据,将印度南部与埃及内陆的联系从推测提升至有文字记录的层面。

这些题字不仅是语言学上的突破,也是对古代全球化早期形态的有力佐证。铭文的出现地点——一个通常与法老陵墓和古埃及宗教中心联系在一起的区域——表明,这些南印度访客的活动范围和停留时间,可能比以往基于港口遗址的发现所推断的更为深入和广泛,他们是文化交流的积极参与者。

8 查看

来源

  • Indian Express Tamil

  • The Hindu

  • Deccan Herald

  • The Times of India

  • Current Affairs Usthadian Academy

你发现了错误或不准确的地方吗?我们会尽快考虑您的意见。