মেরিয়াম-ওয়েবস্টার কলেজিয়েট অভিধানের দ্বাদশ সংস্করণে নতুন দশটি শব্দ সংযোজন

সম্পাদনা করেছেন: Vera Mo

মেরিয়াম-ওয়েবস্টার কলেজিয়েট অভিধানের সদ্য হালনাগাদ করা দ্বাদশ সংস্করণে দশটি নতুন শব্দ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা ২০২৫ সালের ১৮ই নভেম্বর প্রকাশিত হয়। মেরিয়াম-ওয়েবস্টারের এডিটর অ্যাট লার্জ পিটার সোকোলোস্কি এই ঘোষণা দেন। এই প্রকাশনাটি ২০০৩ সালের সংস্করণকে স্থলাভিষিক্ত করেছে এবং দুই দশকেরও বেশি সময়ের মধ্যে কলেজিয়েট অভিধানের প্রথম ব্যাপক হার্ডকপি সংশোধন। এই নতুন সংস্করণে সাম্প্রতিক অনলাইন গবেষণা ও ডেটা বিশ্লেষণের ভিত্তিতে পাঁচ হাজারেরও বেশি নতুন শব্দ এবং এক হাজার নতুন বাক্যাংশ ও বাগধারা স্থান পেয়েছে। মেরিয়াম-ওয়েবস্টার, যা ১৯৬৪ সাল থেকে এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার একটি সহায়ক সংস্থা, তাদের এই পদক্ষেপ ভাষাগত বিবর্তনকে প্রতিফলিত করে।

এই দশটি নির্বাচিত নতুন শব্দের মধ্যে রয়েছে 'অ্যাডাল্টিং' (adulting), যা 'অ্যাডাল্ট' (to adult) ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত একটি বিশেষ্য, যার অর্থ প্রাপ্তবয়স্কের মতো আচরণ করা। সামাজিক মাধ্যমের প্রসারের মাঝে প্রায় ২০১৩ সালের দিকে এই শব্দটি আবির্ভূত হয়েছিল বলে জানা যায়, যদিও অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান অনুসারে, 'অ্যাডাল্টিং' বিশেষ্যটির প্রাচীনতম পরিচিত ব্যবহার ১৯২১ সালের লেখায় পাওয়া যায়, যেখানে এর অর্থ ছিল 'শিশুদের পরিপক্কতায় আনার প্রক্রিয়া'। আধুনিক ব্যবহারে, শব্দটি প্রায়শই মিলেনিয়াল প্রজন্ম দ্বারা দৈনন্দিন একঘেয়ে কাজগুলি সচেতনভাবে এবং হাস্যরসের সাথে স্বীকার করার জন্য ব্যবহৃত হয়; ২০১৬ সালে টুইটারে এর ব্যবহার ৭০০ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছিল।

অন্যান্য উল্লেখযোগ্য সংযোজনগুলির মধ্যে রয়েছে 'আমিরিট' (amirite), যা টেক্সটিংয়ের মাধ্যমে প্রসারিত ভাষার প্রতিনিধিত্বকারী একটি অনানুষ্ঠানিক ট্যাগ প্রশ্ন, এবং 'ড্যাড জোক' (dad joke), একটি যৌগিক শব্দ যা সরলতা ও স্নেহপূর্ণ কৌতুকপূর্ণতার অর্থ বহন করে। ভাষাবিদরা 'মিডিয়োপ্যাসিভ' (mediopassive) শব্দটিকেও অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যা এমন একটি বাক্য গঠনকে বর্ণনা করে যেখানে কর্তা ক্রিয়ার ক্রিয়া গ্রহণ করে, যেমন 'জানালাটি সহজে খোলে' (The window opens easily)। এই মিডিয়োপ্যাসিভ ভয়েসকে মধ্যম ভয়েস বা প্যাসিভ ভয়েসের সমন্বয় হিসাবে দেখা হয়।

ভাষাতত্ত্বের দৃষ্টিকোণ থেকে গুরুত্বপূর্ণ আরেকটি সংযোজন হলো 'নন-রোটিক' (non-rhotic), যা ইংরেজি উচ্চারণের সেই ধরনকে বর্ণনা করে যেখানে শব্দের আগে বা শেষে /r/ ধ্বনি উচ্চারিত হয় না। এছাড়াও, 'সাইড-আই' (side-eye) শব্দটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে, যা ঘৃণা বা অসন্তুষ্টি নির্দেশক তির্যক দৃষ্টিকে বোঝায় এবং এটি একটি ক্রিয়াপদ হিসাবে কাজ করে। পিটার সোকোলোস্কি, যিনি ১৯৯৪ সালে মেরিয়াম-ওয়েবস্টারে যোগদান করেন এবং শব্দ বিষয়ক পডকাস্ট 'ওয়ার্ড ম্যাটার্স'-এর সহ-হোস্ট, তিনি ভাষার পরিবর্তন পর্যবেক্ষণ ও প্রতিবেদন করার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন।

এই নতুন সংস্করণে আরও অন্তর্ভুক্ত হয়েছে 'পেট্রিকোর (জিওসমিন)' (petrichor (geosmin)), যা বৃষ্টির পরে মাটির গন্ধকে বোঝায়, এবং 'ফ্রি সোলো' (free solo), যা কোনো নিরাপত্তা সরঞ্জাম ছাড়াই রক ক্লাইম্বিং করার শব্দ, যা 'ফ্রি সোলো' তথ্যচিত্রের পরে ব্যাপক পরিচিতি লাভ করে। মেরিয়াম-ওয়েবস্টার, যা মুদ্রণ অভিধানের বিক্রয় হ্রাস সত্ত্বেও তার অনলাইন প্ল্যাটফর্মে বার্ষিক প্রায় এক বিলিয়ন ভিজিট দেখে, এই দ্বাদশ সংস্করণটিকে আরও বেশি ব্যবহারযোগ্য, উন্নত নকশার এবং ব্রাউজিং ও গবেষণার জন্য আরও আকর্ষণীয় করার লক্ষ্য স্থির করেছে। এই আপডেটে প্রায় ২০,০০০ অতিরিক্ত ব্যবহারের উদাহরণ, যার মধ্যে ১০,০০০ নতুন উদ্ধৃতি রয়েছে, অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা মুদ্রণ সংস্করণের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণ।

উৎসসমূহ

  • Writer's Digest

  • Merriam-Webster Adds Over 5,000 New Words To Collegiate Dictionary

  • Merriam-Webster Announces Twelfth Edition of its Iconic Collegiate Dictionary

  • Merriam-Webster Revamps Collegiate Dictionary with Over 5,000 New Words

  • "Dumbphone," "ghost kitchen" among over 5,000 words added to Merriam-Webster dictionary in rare update - CBS News

  • From 'rizz' to 'dad bod': Merriam-Webster adds 5000 new words to dictionary

আপনি কি কোনো ত্রুটি বা অসঠিকতা খুঁজে পেয়েছেন?

আমরা আপনার মন্তব্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিবেচনা করব।