Behold the "Cosmic Butterfly" as you’ve never seen it before. 🦋✨
This absolutely stunning new image of the Butterfly Nebula (NGC 6302) was just released, captured high in the Chilean Andes by the powerful Gemini South telescope.
Located roughly 3,000 light-years away in the
Это абсолютно потрясающее новое изображение туманности Бабочка (NGC 6302) только что опубликовано и снято высоко в чилийских Андах мощным телескопом Gemini South.
Обсерватория Gemini South, оснащенная 8.1-метровым телескопом на горе Серро-Пачон в Андах Чили, отметила 25-летие с момента получения «Первого света» в ноябре 2000 года. В честь этой даты, учреждение, управляемое Национальным научным фондом (NSF) через NOIRLab, организовало конкурс среди студентов, по итогам которого для нового изображения была выбрана Туманность Бабочка (NGC 6302).
Butterfly Nebula, снятая Gemini South, в честь 25-й годовщины обсерватории.
Эта биполярная планетарная туманность, расположенная на расстоянии от 2 500 до 3 800 световых лет в созвездии Скорпиона, была выбрана учащимися из принимающих сообществ Чили в рамках конкурса «Gemini First Light Anniversary Image Contest». Новое изображение, полученное Gemini South в конце 2025 года, демонстрирует сложную структуру, где красный цвет соответствует ионизированному водороду, а синий — ионизированному кислороду. Это отличается от снимка, сделанного телескопом «Хаббл» в 2009 году, где красный оттенок обозначал ионизированный азот.
Gemini Sur celebra sus 25 años con una imagen inédita de la nebulosa de la Mariposa.
🦋🔭 Las alas incandescentes de la nebulosa de la Mariposa vuelven a desplegarse, esta vez con una nitidez nunca vista gracias al telescopio Gemini Sur. La espectacular imagen conmemora los
Gemini South отмечает свой 25-й юбилей беспрецедентным изображением Butterfly Nebula.
Структура туманности, размах «крыльев» которой превышает два световых года, сформировалась около 2 000 лет назад, когда звезда-предшественник сбросила свои внешние слои. Первые наблюдения объекта приписывают Эдуарду Эмерсону Барнарду в 1907 году, хотя существуют упоминания об открытии Джеймсом Данлопом в 1826 году. В основе этой космической структуры лежит белый карлик — один из самых горячих известных объектов, с поверхностной температурой, превышающей 250 000° Цельсия. Интенсивное тепло этого остатка звезды ионизирует выброшенные газы, заставляя туманность светиться.
Уникальная форма «крыльев» возникла после медленного выброса внешнего слоя, сформировавшего темный экваториальный диск. За ним последовал быстрый звездный ветер, движущийся со скоростью более трех миллионов километров в час, который перпендикулярно сформировал узнаваемые доли туманности. Исследования, проводимые с помощью Gemini South, «Хаббла» и JWST, углубляют понимание космической эволюции, показывая, как элементы, выкованные в туманностях, становятся строительным материалом для будущих звезд и планет.
Обсерватория Gemini состоит из двух 8.1-метровых телескопов — Gemini North на Мауна-Кеа (Гавайи) и Gemini South на Серро-Пачон (Чили), обеспечивая покрытие всей небесной сферы. Gemini South, расположенный на высоте более 2 700 метров, использует сухой воздух и минимальное количество облаков для получения высококачественных данных. Управление обсерваторией осуществляет NSF NOIRLab в партнерстве с консорциумом, включающим США, Канаду, Чили, Бразилию и Аргентину, а также Южную Корею. Этот юбилейный снимок служит данью уважения научным достижениям обсерватории и стимулом для начинающих астрономов.
🚨 BREAKING - NASA ANNOUNCES NUCLEAR MARS MISSION IN 2028
NASA has revealed plans to launch the first nuclear-powered interplanetary spacecraft to Mars before the end of 2028; a major leap in deep space capability.
The mission, Space Reactor-1 (SR-1) Freedom, will:
⚡
During today's EVA, the crew will install a mod kit for the first of a pair of IROSA (Roll Out Solar Arrays), which will arrive later this year. Today's EVA will prepare the 2A power channel, with EVA 95 preparing the 3B channel.