Auļi × Abiana — «Voices of Ghana»: древние голоса узнают друг друга

Латвийский ансамбль волынок и барабанов Auļi представил новый релиз в рамках своего международного проекта Voices of the Ancestors. Мини-альбом Voices of Ghana вышел 26 мая 2025 года и стал первым африканским сотрудничеством группы — совместной работой с ганской вокалисткой Abiana.

Этот EP продолжает серию, начатую в 2019 году и посвящённую диалогу голосов предков — проекту, в котором Auļi соединяют латвийскую традицию с певцами из разных культур мира.

Открытие

«Voices of Ghana» — это не фьюжн ради эффекта. Это встреча ритма и голоса, в которой никто не подстраивается под «экзотику». Волынки и барабаны Auļi звучат так же твёрдо и волшебно, как всегда, а голос Abiana не накладывается сверху, а врастает в ритмическое поле, раскрывая африканскую мелодическую память через балтийскую структуру.

Auļi, основанные в Риге в 2003 году, давно известны своим подходом: они возвращают к жизни почти утраченные традиции игры на латвийских волынках и барабанах, не музейно, а через современный музыкальный эксперимент. В этом проекте их фирменная энергия встречается с вокальной культурой Ганы — глубокой, телесной, ритуальной.

Голос Ганы

Эльда Наа Абиана Диксон, выступающая под именем Abiana, известна своим стилем, в котором переплетаются соул, хайлайф и нео-соул. В «Voices of Ghana» она переосмысливает традиционные ганские народные песни, не переводя их на иной язык, а раскрывая эмоциональный смысл через тембр, дыхание и фразировку.

Abiana — лауреат Vodafone Ghana Music Awards 2021 в номинации «Лучшее женское вокальное исполнение» за сингл Adun lei (2020). В этом проекте от неё не требовалось изучать латышский язык: задача была иной — обогатить музыку вокализацией и чувственным присутствием, сохранив подлинность обеих традиций.

Как родилось сотрудничество

Инициатором проекта стал продюсер и один из основателей Auļi Kaspars Bārbals. Идея возникла после его встречи с Michael Bamfo, главой ганской дистрибьюторской компании Apprise Music, на мировом музыкальном форуме WOMEX в Манчестере в 2024 году.

Результатом стала работа, распространяемая Apprise Music в Африке и Catapult Distribution на международном уровне — как культурный и музыкальный мост между регионами.

Образовательный слой

Проект включает и образовательный компонент: Abiana рассказывает о певческих традициях Ганы, о роли голоса в передаче истории и коллективной памяти. Это делает релиз не просто музыкальным продуктом, а пространством обучения и слушания, где музыка объясняет саму себя.

Контекст серии «Voices of the Ancestors»

Серия стартовала в 2019 году и последовательно разворачивает идею: Auļi сотрудничают с певцами из разных стран, записывая с каждым по три латвийские народные песни, позволяя голосу другой культуры осветить их по-новому. До Ганы в проекте участвовали артисты, связанные с Монголией, Австрией и Норвегией. В ближайших планах — EP с певицей с южных островов Японии и третье международное сотрудничество.

Что это добавило в звучание планеты

Парадокс этого релиза в том, что встречаются два древних источника памяти — балтийская волынка и африканский голос — и не спорят, а узнают друг друга.

«Voices of Ghana» не создаёт новый жанр. Он делает нечто более тонкое:
он возвращает ощущение, что музыка может быть языком происхождения, а не стилем.
Этот релиз добавил планете точность связи.
Когда культуры не растворяются в универсальном фоне, а встречаются так, что каждая становится слышнее — именно в этом резонансе рождается живая музыка планеты.