Oxford English Dictionary Designa "Rage Bait" Como Vocablo del Año 2025

El prestigioso Oxford English Dictionary (OED), administrado por Oxford University Press (OUP), ha proclamado el término "rage bait" como su Vocablo del Año para 2025. Esta designación se concretó tras un escrutinio de tres días que incluyó la participación activa de más de 30,000 votantes en una consulta pública. La selección refleja una creciente conciencia sobre las tácticas de manipulación en el ecosistema digital, un tema que ha dominado el ciclo de noticias de 2025 junto con las discusiones sobre la regulación del contenido en línea y el bienestar digital.

Casper Grathwohl, Presidente de Oxford Languages, señaló que esta elección marca una progresión natural en la conversación sobre la ética digital. Grathwohl contrastó la elección con la de 2024, "brain rot", que se enfocaba en el agotamiento mental derivado del consumo de material de baja calidad. La definición oficial proporcionada por los expertos de OUP establece que "rage bait" se refiere a "contenido en línea diseñado deliberadamente para provocar ira o indignación al ser frustrante, provocador u ofensivo, publicado típicamente para incrementar el tráfico o la interacción con una página web o cuenta de redes sociales en particular". Lingüistas del OED documentaron que la frecuencia de uso de "rage bait" se ha triplicado durante los doce meses previos a diciembre de 2025, evidenciando un cambio cultural significativo en las dinámicas de interacción digital.

Etimológicamente, la expresión es un compuesto de las palabras inglesas "rage" (ira) y "bait" (cebo o señuelo), ambas con raíces que se remontan a la época del inglés medio. El primer registro documentado del término data de una publicación en la plataforma Usenet en el año 2002, donde se utilizaba para describir la respuesta de un conductor ante la provocación deliberada de otro vehículo que le hacía luces para que avanzara. Esta práctica, a veces denominada "rage-farming", busca explotar la respuesta emocional humana ante la confrontación mediante material provocador, el cual frecuentemente incluye desinformación o teorías conspirativas.

La elección de "rage bait" subraya la maleabilidad del idioma inglés, donde la combinación de dos términos establecidos genera un significado más específico dentro del contexto moderno en línea. El presidente Grathwohl indicó que el auge de este vocablo demuestra una conciencia creciente sobre las tácticas de manipulación empleadas para captar la atención, las cuales han pasado de despertar curiosidad a secuestrar e influir directamente en las emociones de los usuarios. El ciclo se completa, según Grathwohl, cuando la indignación genera interacción, los algoritmos amplifican dicho contenido y la exposición constante resulta en agotamiento mental.

El campo léxico de 2025 mostró una fuerte inclinación hacia términos que definen la cultura tecnológica y sus efectos. Los otros dos aspirantes que compitieron en la lista final del OED incluyeron "aura farming", definido como el cultivo de una imagen carismática en línea, y "biohack", que implica la optimización del rendimiento a través de la tecnología o cambios en el estilo de vida. En un desarrollo paralelo que refleja la preocupación por las relaciones mediadas, el Diccionario Cambridge designó al adjetivo "parasocial" como su Palabra del Año 2025, refiriéndose a los vínculos emocionales unilaterales que los individuos establecen con figuras públicas.