Thandiswa Mazwai ve 'Sankofa': Köklere Dönüşün Yankıları

Düzenleyen: Inna Horoshkina One

«Yılın Kadın Sanatçısı»

14 Aralık 2025 tarihinde Johannesburg'da düzenlenen 31. Güney Afrika Müzik Ödülleri (SAMA31) töreni, Thandiswa Mazwai'nin sahneye hakimiyetiyle unutulmaz anlara sahne oldu. Sanatçı, geceden toplamda dört ödülle ayrılırken, bu zaferler arasında Yılın Kadın Sanatçısı ödülü, en iyi Afro-Çağdaş Yetişkin Albümü, en iyi prodüksiyon ve en iyi ses mühendisliği kategorilerindeki takdirler de yer aldı.

Thandiswa - gündüz

Bu başarılar sadece istatistiksel bir veri yığını değildir; aynı zamanda bir sesin nasıl geri döndüğünü ve bizi nasıl kendimize geri getirdiğinin hikayesidir. Mazwai'nin bu dönüşü, müzikal kariyerinde yeni bir dönemin başlangıcını simgeliyor.

Thandiswa Mazwai - Kime doğdun? (Live)

'Sankofa': Adın Anlamı ve Jestin Derinliği

Sankofa kelimesi, Ganalı Akan dilinde 'geri dönmek' veya 'arkaya bakmak' anlamına gelir. Mazwai'nin 10 Mayıs 2024'te yayımlanan 'Sankofa' albümü bağlamında bu, sadece hoş bir sembol değil, bir eylem biçimidir.

Mazwai'nin önceki büyük çalışmalarından yıllar sonra gelen 'Sankofa', basit bir 'sahneye dönüş' olarak değil, müziğin henüz bir endüstri değil, saf bir anı olduğu köklere doğru bir yolculuk olarak nitelendirilebilir. Bu albüm, sanatçının kendi özüne yaptığı bir geri dönüşü temsil ediyor.

Albümün Ses Manzarası: Arşiv, Caz ve Güncellik

'Sankofa', Johannesburg, Dakar ve New York arasında şekillendirildi ve bu coğrafyaların izlerini taşıyan ender bir hassasiyetle dinleyiciye ulaşıyor. Albüm, Xhosa arşiv örneklerini (Rhodes Üniversitesi Uluslararası Afrika Müziği Kütüphanesi'nden alınanlar dahil), cazın serbestliğini ve Batı Afrika ritimlerini birleştirerek zaman ile şimdiki an arasında bir köprü kuruyor.

Albümün prodüksiyon sürecinde Tendai Shoko, Nduduzo Makhathini ve Meshell Ndegeocello gibi isimler yer aldı. Bu ekip, sadece 'konuk sanatçı' olarak değil, birbirine geçmiş, bütünleşik bir ses dokusu olarak öne çıkıyor.

Sahneden Otuz Yıl Sonra: 'İlk Kez' Hissi

Mazwai, Güney Afrika'nın apartheid sonrası sesini şekillendiren sanatçılardan biridir. Erken dönemlerindeki şehirli yeni sahneyle bağlantılı gruplardan, sesinin bir neslin kültürel işareti haline geldiği döneme kadar uzanan bir kariyere sahiptir.

Tören sonrası yaptığı açıklamalar, onun ne kadar insani bir yerde durduğunu gösteriyor: Bu takdiri, uzun bir aradan sonra aldığı ilk SAMA ödülü gibi hissettiğini ve bunu yeni bir başlangıç noktası olarak gördüğünü belirtti.

Hikayenin Devamı: Sankofa Festivali

Ödüllerin hemen ardından Mazwai, 'Sankofa Fest' planlarını resmileştirdi. Festival, sanatçının 50. yaş gününe ve müzik kariyerinin 30. yılına ithafen 28 Şubat 2026'da Johannesburg, Carnival City'deki Big Top Arena'da gerçekleşecek.

Bu festival, acele ve 'gürültü'den uzak, geleneksel ritimlerin modern seslerle buluştuğu, özgürlük ve ortaklık odaklı bir alan yaratmayı amaçlıyor.

Bu Olay Dünyanın Sesine Ne Kattı?

Bu zaferin belki de en büyük sırrı, Mazwai'nin 'ilk kezmiş gibi' ifadesinde gizlidir. 'İlk kezmiş gibi' hissetmek, müziğin yaşlanmadığı bir durumdur.

Bu, nostalji ya da tekrar değil; geçmişin bir yük değil, bir dayanak olduğu ve sesin daha özgür, daha dolgun, daha dürüst çıktığı bir uçuş halidir. Onlarca yıl süren başarılar işte bu şekilde doğar: Yeniden şaşırma yeteneği sayesinde.

Bu hafta, gezegenin sesine gürültüden ziyade tazelik katmıştır: Müzik, sanki ilk kez yaşanmış gibi hatırlanabilir.

9 Görüntülenme

Kaynaklar

  • Briefly

  • SAMA31 Full Winners List - SlikourOnLife

  • Legendary Singer Thandiswa Mazwai Takes Home 4 Awards at the SAMAs, SA Reacts: “So Well Deserved” - Briefly.co.za

  • Black Motion and Thandiswa Mazwai among the most nominated artists for the SAMA31

  • 31st Annual South African Music Awards (or SAMA31) were initially scheduled for the first half of 2025 but have been rescheduled to November 2025. Primarily sponsored by the Motsepe Foundation, the event is presented by the Recording Industry of South Africa. It will be broadcast live on YouTube and SABC1, honouring excellence in South African Music by celebrating the best albums, music videos, and songs released in South Africa between 16 April 2024 and 31 January 2025.

Bir hata veya yanlışlık buldunuz mu?

Yorumlarınızı en kısa sürede değerlendireceğiz.

Thandiswa Mazwai ve 'Sankofa': Köklere Dön... | Gaya One