Пріянка Чопра Джонас презентує “Last Christmas” у стилі десі: Музичний міст між культурами

Відредаговано: Inna Horoshkina One

Світова зірка Пріянка Чопра Джонас здійснює значне повернення на музичну сцену, привносячи несподіваний культурний поворот. Акторка записала свою унікальну версію культового хіта Wham! “Last Christmas”. Ця нова інтерпретація майстерно вплітає індійські мотиви та текст мовою хінді, повністю охоплюючи стиль «десі». Варто зазначити, що термін «десі» (від санскритського देशी / deśī) буквально означає «місцевий, рідний, такий, що належить землі».

Цей інноваційний ремейк увійшов до саундтреку нового фільму «Різдвяна карма» (Christmas Karma). Кінострічка обіцяє вдихнути сучасне життя у стародавню притчу, зосереджену на щедрості та внутрішньому перетворенні.

Різдвяна історія у новому світлі

Режисером фільму виступила Гуріндер Чадха, відома завдяки таким культовим стрічкам, як «Грай, як Бекхем» та «Висхідна зірка». Цього разу Чадха переносить непідвладний часу дух “Різдвяної пісні” Чарльза Діккенса у реалії XXI століття. Вона вміло будує музичний міст, який має з’єднати різні культури, релігії та покоління.

Головну роль виконав Кунал Найяр, якого широка публіка знає за серіалом «Теорія великого вибуху». Найяр втілює образ сучасного Скруджа — успішного, але емоційно відстороненого бізнесмена індійського походження. У зірковому акторському ансамблі також задіяні Єва Лонгорія, Біллі Портер, Г’ю Бонневілль, Денні Даєр та інші актори. Прем’єра запланована на 14 листопада 2025 року в кінотеатрах Великої Британії, Ірландії та США, тоді як індійський прокат розпочнеться 12 грудня.

Музична алхімія культур

Саундтрек до «Різдвяної карми» є еклектичною слуховою подорожжю, що відображає яскравий британський мультикультурний ландшафт. Він гармонійно поєднує різноманітні жанри, включаючи госпел, бхангра, реп, класичний поп та традиційні різдвяні гімни.

Над музичними аранжуваннями працювала талановита команда: Гері Барлоу, Нітін Сауні та Шазнай Льюїс. Вони створили партитуру, у якій традиційні індійські ритми природно переплітаються із західною мелодійністю.

За словами Пріянки Чопра Джонас, цей проект став для неї актом культурної вдячності. Це оммаж як Джорджу Майклу, так і діаспорі, а також самій ідеї єдності, що досягається через мистецтво. Вона підкреслює:

“Музика може бути молитвою. Навіть найбільш знайома пісня може знайти нове серце, якщо її пропустити через власну культуру та любов.”

Нова версія “Last Christmas” викликала значний резонанс: одні шанувальники вітають сміливе повернення Пріянки до музики, тоді як інші обережно ставляться до переосмислення цього культового оригіналу. Проте у контексті кінострічки пісня функціонує як заклик до внутрішнього пробудження: мелодія, що розповідає про втрату та прощення, перетворюється на гімн емпатії. Тут Схід і Захід зустрічаються не у суперечці, а у повній гармонії.

«Різдвяна карма» — це значно більше, ніж просто фільм. Це запрошення почути, як різні традиції можуть звучати в унісон, і як кожна культура здатна додати свій унікальний відтінок до спільної мелодії людяності. Пісня Пріянки Чопра Джонас стає серцем цього проекту — світлим і тонким нагадуванням про те, що прощення та доброта є універсальними частотами, на яких звучить душа світу.

Джерела

  • News18

  • Priyanka Chopra collaborates with Gurinder Chadha for 'Christmas Karma', reimagines ‘Last Christmas’

  • Priyanka Chopra gives a desi twist to Last Christmas by Wham, netizens react | Watch video

  • Priyanka Chopra Jonas Brings Desi Vibes To ‘Last Christmas’, Fans Have Mixed Reactions

Знайшли помилку чи неточність?

Ми розглянемо ваші коментарі якомога швидше.