Priyanka Chopra Jonas regresa con "Last Christmas" en clave Desi
Editado por: Inna Horoshkina One
La estrella global Priyanka Chopra Jonas regresa al ámbito musical, y lo hace con un giro cultural inesperado. La artista ha lanzado su propia interpretación del célebre éxito de Wham!, “Last Christmas”, infundiéndole motivos indios y letras en hindi, adoptando el distintivo estilo “desi”. Este término proviene del sánscrito deśī, que se traduce literalmente como «local, nativo o perteneciente a la tierra». Esta nueva versión forma parte de la banda sonora de la película 'Christmas Karma', una producción que actualiza una antigua parábola sobre la generosidad y la transformación.
Una historia navideña bajo una nueva luz
El largometraje ha sido dirigido por Gurinder Chadha, reconocida por obras de culto como 'Quiero ser como Beckham' y 'Cegado por la luz'. En esta ocasión, Chadha traslada el espíritu de 'Cuento de Navidad' de Charles Dickens al siglo XXI, forjando un puente musical que conecta culturas, credos y generaciones.
El papel principal recae en Kunal Nayyar, famoso por su participación en la serie 'The Big Bang Theory'. Nayyar encarna a un moderno Scrooge: un empresario de origen indio, exitoso pero emocionalmente distante. El elenco estelar se completa con figuras como Eva Longoria, Billy Porter, Hugh Bonneville y Danny Dyer, entre otros actores de renombre. El estreno está programado para el 14 de noviembre de 2025 en cines de Reino Unido, Irlanda y Estados Unidos, llegando a la India el 12 de diciembre.
Música como alquimia cultural
La banda sonora de 'Christmas Karma' se presenta como un viaje sonoro ecléctico a través del panorama multicultural británico. La composición fusiona géneros tan diversos como el góspel, el bhangra, el rap, el pop clásico y los tradicionales villancicos navideños. Los arreglos musicales estuvieron a cargo de Gary Barlow, Nitin Sawhney y Shaznay Lewis, quienes lograron crear una partitura donde los ritmos tradicionales indios se encuentran armoniosamente con la melodiosidad occidental.
Según declaraciones de Priyanka Chopra Jonas, este proyecto representa un acto de profunda gratitud cultural. Es concebido como un homenaje tanto a George Michael como a la diáspora, y a la noción fundamental de unidad que se alcanza a través del arte y la expresión:
“La música puede ser una plegaria. Incluso la canción más familiar puede adquirir un nuevo corazón si se filtra a través de la cultura propia y del amor.”
Luz a través de la diversidad
La nueva versión de “Last Christmas” ha generado una amplia resonancia. Mientras algunos celebran el audaz retorno de Priyanka a la música, otros se muestran cautelosos ante la reinterpretación de un clásico icónico. Sin embargo, dentro del contexto narrativo de la película, la canción funciona como una súplica por el despertar interior: la melodía, que originalmente trata sobre la pérdida y el perdón, se transforma en un himno a la empatía, donde Oriente y Occidente convergen no en conflicto, sino en perfecta armonía.
💖 El Karma Navideño
'Christmas Karma' trasciende la categoría de simple película. Es una invitación explícita a percibir cómo las tradiciones resuenan al unísono y cómo cada cultura puede aportar su matiz particular a la sinfonía global de la humanidad. La canción de Priyanka Chopra Jonas se erige como el corazón de esta obra: un recordatorio sutil y luminoso de que el perdón y la bondad son las frecuencias universales en las que vibra el alma del mundo.
Fuentes
News18
Priyanka Chopra collaborates with Gurinder Chadha for 'Christmas Karma', reimagines ‘Last Christmas’
Priyanka Chopra gives a desi twist to Last Christmas by Wham, netizens react | Watch video
Priyanka Chopra Jonas Brings Desi Vibes To ‘Last Christmas’, Fans Have Mixed Reactions
Lea más noticias sobre este tema:
¿Encontró un error o inexactitud?
Consideraremos sus comentarios lo antes posible.
