Приянка Чопра Джонас возвращается с песней “Last Christmas” в стиле деси
Отредактировано: Inna Horoshkina One
Мировая звезда Приянка Чопра Джонас вновь обращается к музыке — и делает это с неожиданным культурным поворотом
Артистка представила свою версию знаменитого хита Wham! “Last Christmas”, вплетя в него индийские мотивы и текст на хинди, в стиле .“деси” (от санскритского देशी / deśī) буквально означает «местный, родной, принадлежащий земле».
Ремейк вошёл в саундтрек к новому фильму «Рождественская карма» (Christmas Karma), где древняя притча о щедрости и преображении обретает современное дыхание.
Рождественская история в новом свете
Фильм снят режиссёром Гуриндер Чадхой, автором культовых лент «Играй, как Бекхэм» и «Восходящая звезда».
На этот раз она переносит дух “Рождественской песни” Чарльза Диккенса в XXI век,
создавая музыкальный мост между культурами, религиями и поколениями.
Главную роль исполнил Кунал Найяр (известный по сериалу «Теория большого взрыва»),
воплотив современного Скруджа — успешного, но холодного бизнесмена индийского происхождения.
В ансамбле также Ева Лонгория, Билли Портер, Хью Бонвилл, Дэнни Дайер и другие актёры,
а премьера состоится 14 ноября 2025 года в кинотеатрах Великобритании, Ирландии и США
(в Индии — 12 декабря).
Музыка как алхимия культур
Саундтрек к фильму — это эклектичное путешествие по британской мультикультурной сцене.
В нём сочетаются госпел, бхангра, рэп, классический поп и рождественские гимны.
Над музыкальными аранжировками работали Гэри Барлоу, Нитин Сауни и Шазнай Льюис,
создав партитуру, где традиционные индийские ритмы встречаются с западной мелодичностью.
По словам Приянки, этот проект стал актoм культурной благодарности —
оммажем и Джорджу Майклу, и диаспоре, и самой идее единства через искусство:
“Музыка может быть молитвой.
Даже самая знакомая песня может обрести новое сердце,
если её пропустить через собственную культуру и любовь.”
Свет через разность
Новая версия “Last Christmas” вызвала широкий отклик: одни приветствуют смелое возвращение Приянки к музыке, другие осторожно относятся к переосмыслению культового оригинала.
Но в контексте фильма песня звучит как молитва о внутреннем пробуждении: мелодия о потере и прощении превращается в гимн эмпатии, где Восток и Запад встречаются не в споре, а в гармонии.
💖 Рождественская карма
«Christmas Karma» — это больше, чем кино.
Это приглашение услышать, как традиции звучат в унисон, как каждая культура может добавить свой оттенок к общей мелодии человечности. А песня Приянки Чопра Джонас становится её сердцем — тонким, светлым напоминанием о том, что прощение и доброта — универсальные частоты, на которых звучит душа мира.
Источники
News18
Priyanka Chopra collaborates with Gurinder Chadha for 'Christmas Karma', reimagines ‘Last Christmas’
Priyanka Chopra gives a desi twist to Last Christmas by Wham, netizens react | Watch video
Priyanka Chopra Jonas Brings Desi Vibes To ‘Last Christmas’, Fans Have Mixed Reactions
Читайте больше новостей по этой теме:
Вы нашли ошибку или неточность?
Мы учтем ваши комментарии как можно скорее.
