❓ VRAAG:
Sommige Sanskriet-mantra's laten zich vertalen in zeer eenvoudige, begrijpelijke taal; waarom "werken" ze dan specifiek in het Sanskriet? Is deze taal ontwikkeld om bepaalde klanken te herhalen in relatie tot energetica, waarna er later pas alledaagse betekenissen aan zijn toegevoegd?
❗️ ANTWOORD van lee:
Mantra's als beïnvloedingsmethode zijn voortgekomen uit een andere beschaving die met geluid werkte. Echo's van deze praktijken zijn tot ons gekomen in de vorm van Bija-mantra's (zaden). Er zijn er formeel slechts zeven bekend. Ze zijn niet te vertalen en hebben in het Sanskriet geen betekenis, enkel een schriftelijke weergave. Ze bestaan uitsluitend uit een klankvorm.
Bovendien is het Sanskriet zelf ook een secundaire taal, waardoor zelfs de kennis van de letters de werkelijke klanken niet geheel nauwkeurig overbrengt.
U kunt zelf ervaren hoe deze klanken resoneren door ze te onderzoeken via de trillingen van uw eigen chakra's.
Er bestaan nog zes andere mantra's, maar deze hebben geen schriftbeeld omdat de klanken buiten het menselijke fonetische bereik vallen.
Deze dertien stamklanken beslaan het volledige spectrum van het fysieke bereik in onze wereld. Hun essentie is de scheppingsenergie op alle niveaus.
Wanneer u deze energie wilt beheersen, zult u zich moeten verdiepen in de achterliggende betekenis in plaats van alleen "de juiste klank" te maken. Het gaat hier namelijk niet enkel om geluid, maar om bewustzijn binnen de frequentie van de creatie, die wij waarnemen als klank.
Dit is dus, zoals u in bepaalde literatuur kunt lezen, verbonden met "godheden" in de context waarbij een "godheid" wordt begrepen als een "energie van een specifieke frequentie". Deze hoeft niet te worden aanbeden; het is zaak om haar op dit pad te herkennen, mits dit natuurlijk uw pad is.
