❓ PREGUNTA:
Dado que algunos mantras en sánscrito se traducen a un lenguaje muy simple y comprensible, ¿por qué entonces "funcionan" específicamente en sánscrito? ¿Acaso este idioma fue creado para repetir ciertos sonidos vinculados a la energía, añadiendo posteriormente los significados convencionales?
❗️ RESPUESTA de lee:
Los mantras, como método de influencia, fueron creados por una civilización distinta que trabajaba con el sonido. Hasta nosotros han llegado los ecos de estas prácticas en forma de mantras bija (semillas). Formalmente solo se conocen siete de ellos. No se traducen ni poseen significados en sánscrito, sino únicamente una representación escrita. Su forma es exclusivamente sonora.
Además, el sánscrito es un lenguaje secundario, por lo que incluso el conocimiento de sus grafías no transmite con total exactitud los sonidos originales.
Uno mismo puede experimentar cómo resuenan estos sonidos al explorarlos a través de la vibración de sus propios chakras.
Existen otros seis mantras que carecen de escritura, dado que sus sonidos se encuentran fuera del rango fonético humano.
Estos trece sonidos raíz abarcan todo el espectro del plano físico de nuestro mundo. Su esencia es la energía creadora en todos sus niveles.
Si usted desea dominar esta energía, deberá profundizar en sus significados en lugar de limitarse a buscar una "sonoridad correcta". Esto se debe a que no se trata solo de un sonido, sino de la conciencia presente dentro de la frecuencia de creación que interpretamos como sonido.
Es decir, tal como se menciona en cierta literatura, esto se vincula con las "deidades" en el sentido de que una "deidad" se entiende como una "energía de frecuencia determinada". No es necesario adorarla, sino ser plenamente consciente de ella en esta senda, siempre que este sea, por supuesto, su camino.
