Những mâu thuẫn quanh sự xuất hiện của 'nhân vật mặc đồ cam' trong đêm Jeffrey Epstein qua đời

Những tài liệu vừa được giải mật từ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã làm dấy lên sự chú ý mới về một "nhân vật mặc đồ cam" bí ẩn xuất hiện trong đoạn phim giám sát gần phòng giam của Jeffrey Epstein vào đêm ông qua đời vào tháng 8 năm 2019. Hình ảnh cụ thể này, được ghi lại vào khoảng 10 giờ 39 phút tối ngày 9 tháng 8 năm 2019 tại Trung tâm Giam giữ Metropolitan (MCC) ở New York, đã được công bố rộng rãi trong một đợt phát hành tài liệu khổng lồ vào cuối tháng 1 năm 2026. Những tiết lộ này là một phần của quá trình công khai thông tin rộng rãi hơn theo Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein, mang lại cái nhìn mới về những giờ phút cuối cùng của tù nhân khét tiếng này.

Theo nhật ký quan sát chính thức, nhân vật mặc đồ cam dường như là một tù nhân đang được hộ tống lên cầu thang của tầng L, khu vực thuộc Đơn vị Nhà ở Đặc biệt (SHU) nơi Epstein bị giam giữ. Việc công bố thông tin này được thúc đẩy bởi Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein, vốn đã được Tổng thống Trump ký thành luật vào ngày 19 tháng 11 năm 2025. Đạo luật này yêu cầu Bộ Tư pháp (DOJ) phải giải mật và xuất bản một lượng lớn tài liệu điều tra, bao gồm hơn 3 triệu trang tài liệu, 2.000 video và 180.000 hình ảnh, với đợt bàn giao cuối cùng diễn ra vào ngày 30 tháng 1 năm 2026.

Những đánh giá ban đầu về đoạn phim của Cục Điều tra Liên bang (FBI) và Văn phòng Tổng thanh tra (OIG) thuộc Bộ Tư pháp đã dẫn đến những kết luận trái ngược nhau về danh tính của nhân vật này. Một bản ghi nhớ nội bộ của FBI ban đầu mô tả hình ảnh mờ nhạt là "có thể là một tù nhân", một chi tiết đáng chú ý là đã không xuất hiện trong báo cáo điều tra cuối cùng năm 2023 của OIG. Ngược lại, OIG lại cho rằng vật thể đang di chuyển thực chất là một nhân viên quản giáo đang mang "khăn trải giường hoặc đồ dùng ngủ của nhà tù lên cầu thang", thay vì là một người mặc đồng phục tù nhân.

Báo cáo của OIG còn nêu chi tiết một loạt các sai phạm có hệ thống bên trong khu SHU, lưu ý rằng nhân viên đã không thực hiện các cuộc kiểm tra sức khỏe định kỳ 30 phút một lần sau 10 giờ 40 phút tối ngày 9 tháng 8. Thêm vào đó, không có cuộc kiểm tra quân số tù nhân chính thức nào được thực hiện sau 4 giờ chiều ngày hôm đó, và các nhật ký cũng như hồ sơ tuần tra sau đó đã bị phát hiện là do nhân viên làm giả. Những phát hiện này mâu thuẫn trực tiếp với những lời khẳng định công khai trước đó của Bộ trưởng Tư pháp lúc bấy giờ là William Barr, người từng tuyên bố rằng việc xem xét cá nhân các băng giám sát của ông đã xác nhận không có ai đi vào tầng nơi Epstein bị giam giữ vào đêm ông qua đời.

Phân tích độc lập về đoạn video của CBS News đã làm nổi bật những hạn chế đáng kể trong phạm vi giám sát, lưu ý rằng góc camera không cung cấp cái nhìn rõ ràng về lối vào khu phòng giam cụ thể của Epstein. Hơn nữa, cầu thang dẫn đến khu vực này hầu như nằm hoàn toàn ngoài tầm nhìn của camera. Bất chấp những khoảng trống về hình ảnh này, các chuyên gia video pháp y sau khi xem xét đoạn phim đã lập luận rằng các kiểu di chuyển phù hợp hơn với một cá nhân mặc đồng phục tù nhân màu cam tiêu chuẩn. Tuy nhiên, báo cáo chung tháng 6 năm 2023 của OIG và FBI vẫn giữ nguyên quan điểm rằng cái chết của Epstein là một vụ tự tử, không tìm thấy bằng chứng về hoạt động tội phạm bất chấp nhiều sai sót trong vận hành tại MCC New York.

Mốc thời gian vẫn là trọng tâm của cuộc điều tra, với việc nhân vật mặc đồ cam được ghi lại lúc 10 giờ 39 phút tối, trong khi thi thể của Epstein mãi đến khoảng 6 giờ 30 phút sáng ngày 10 tháng 8 năm 2019 mới được phát hiện. Việc phát hiện này được thực hiện bởi các quản giáo Tova Noel và Michael Thomas khi họ đang đi vòng quanh để đưa bữa sáng cho các tù nhân. Những chi tiết mới được công bố này tiếp tục thổi bùng cuộc tranh luận công khai về các tình tiết xung quanh cái chết của nhà tài phiệt, làm nổi bật sự khác biệt rõ rệt giữa các tường thuật chính thức và bằng chứng được ghi lại.