Contradições nos Relatórios sobre a Misteriosa Figura de Laranja no Caso Jeffrey Epstein

Documentos recentemente desclassificados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos trouxeram novamente à tona o mistério em torno de uma figura de cor laranja capturada por câmeras de segurança nas proximidades da cela de Jeffrey Epstein na noite de sua morte, em agosto de 2019. Este registro específico, datado de aproximadamente 22h39 de 9 de agosto de 2019, no Centro Correcional Metropolitano (MCC) em Nova York, tornou-se público após uma liberação massiva de arquivos no final de janeiro de 2026. Tais revelações integram uma divulgação ampla exigida pela Lei de Transparência dos Arquivos Epstein, lançando novas perspectivas sobre os momentos finais do detento de alto perfil.

De acordo com os registros oficiais de observação, o vulto alaranjado parecia ser um detento sendo escoltado pelas escadas do andar L, setor da Unidade de Habitação Especial (SHU) onde Epstein estava detido. A divulgação dessas informações foi viabilizada pela Lei de Transparência dos Arquivos Epstein, sancionada pelo presidente Trump em 19 de novembro de 2025. A legislação obrigou o Departamento de Justiça (DOJ) a desclassificar e publicar um volume impressionante de material investigativo, incluindo mais de 3 milhões de páginas de documentos, 2.000 vídeos e 180.000 imagens, com a entrega final realizada em 30 de janeiro de 2026.

As avaliações iniciais das imagens feitas pelo Federal Bureau of Investigation (FBI) e pelo Gabinete do Inspetor Geral (OIG) do DOJ resultaram em conclusões divergentes sobre a identidade da figura. Um memorando interno do FBI caracterizou originalmente a imagem granulada como possivelmente um detento, um detalhe que curiosamente não constava no relatório investigativo final do OIG de 2023. Em contrapartida, o OIG sugeriu que o objeto em movimento era, na verdade, um agente penitenciário carregando roupas de cama ou lençóis da prisão pelas escadas, e não uma pessoa vestindo um uniforme de prisioneiro.

O relatório do OIG detalhou ainda uma série de falhas sistêmicas dentro da SHU, observando que os funcionários não realizaram as verificações de bem-estar obrigatórias a cada 30 minutos após as 22h40 de 9 de agosto. Além disso, nenhuma contagem formal de prisioneiros foi executada após as 16h daquele dia, e registros subsequentes de patrulha foram considerados falsificados pela equipe. Essas descobertas contradizem diretamente as garantias públicas anteriores do então procurador-geral William Barr, que afirmou que sua revisão pessoal das fitas de vigilância confirmava que ninguém havia entrado no andar onde Epstein estava alojado na noite de sua morte.

Uma análise independente do vídeo realizada pela CBS News destacou limitações significativas na cobertura de vigilância, observando que o ângulo da câmera não oferecia uma visão clara da entrada do bloco de celas específico de Epstein. Além disso, a escada que levava à área estava quase inteiramente fora do campo de visão da câmera. Apesar dessas lacunas visuais, especialistas em vídeo forense que examinaram as imagens argumentaram que os padrões de movimento eram mais consistentes com um indivíduo usando um uniforme de prisão laranja padrão. No entanto, o relatório conjunto de junho de 2023 do OIG e do FBI manteve que a morte de Epstein foi um suicídio, não encontrando evidências de atividade criminosa, apesar das inúmeras falhas operacionais no MCC de Nova York.

A cronologia dos eventos permanece como um ponto central da investigação, com a figura laranja sendo gravada às 22h39, enquanto o corpo de Epstein só foi descoberto por volta das 6h30 de 10 de agosto de 2019. A descoberta foi feita pelos agentes penitenciários Tova Noel e Michael Thomas enquanto realizavam a ronda para entregar o café da manhã aos detentos. Estes detalhes recém-divulgados continuam a alimentar o debate público sobre as circunstâncias que cercam a morte do financista, evidenciando as disparidades acentuadas entre as narrativas oficiais e as evidências registradas.