Don Leisure здобуває Welsh Music Prize за альбом 'Tyrchu Sain'

Кардіффський продюсер Don Leisure, справжнє ім'я якого Алі Джамаль, здобув престижну Welsh Music Prize 2025 за свій альбом 'Tyrchu Sain'. Церемонія нагородження відбулася 6 жовтня у Wales Millennium Centre в Кардіффі.

'Tyrchu Sain', що перекладається як «Копання в Sain», є дослідженням архівів легендарного валлійського лейблу Sain Records, заснованого у 1969 році Дафідом Іваном та Х'ю Джонсом. Альбом майстерно поєднує рідкісні записи з каталогу лейблу з сучасними бітами та аналоговим звучанням, надаючи класичним трекам нового, свіжого звучання.

У записі альбому взяли участь відомі музиканти, зокрема Gruff Rhys з Super Furry Animals та Gwenno, а також Dave Newington з Boy Azooga. Альбом отримав високу оцінку за свою інноваційність та здатність поєднувати минуле з сьогоденням, створюючи унікальний музичний досвід.

Welsh Music Prize, яка вручається вже 15-й рік, відзначає видатні досягнення у валлійській музиці. Цього року серед номінантів були різноманітні таланти, що демонструє широту жанрів та креативність валлійської музичної сцени. Короткий список номінантів Welsh Music Prize 2025 продемонстрував різноманітність та багатство сучасної валлійської музичної сцени, представивши таких артистів, як Adwaith, Breichiau Hir, Buddug, Cerys Hafana, Kelly Lee Owens, KEYS, Melin Melyn, Panic Shack, Sage Todz, Siula, Tai Haf Heb Drigolyn, The Gentle Good та The Tubs. У списку номінантів також була згадана Gwenno. Don Leisure отримав нагороду розміром у 10 000 фунтів стерлінгів, висловивши своє здивування та вдячність за цю відзнаку.

Sain Records, заснований у 1969 році, відіграв ключову роль у розвитку валлійської музичної культури, ставши першим незалежним валлійським лейблом, що підтримував музику валлійською мовою. Нещодавній проєкт оцифрування його величезного архіву, що налічує близько 26 000 записів, свідчить про прагнення зберегти цю спадщину для майбутніх поколінь.