Don Leisure wint prestigieuze Welsh Music Prize voor 'Tyrchu Sain'

De in Cardiff gevestigde producer Don Leisure, ook bekend als Aly Jamal, heeft de Welsh Music Prize 2025 gewonnen voor zijn album 'Tyrchu Sain'. Dit album is een innovatieve herinterpretatie van zeldzame opnames uit het archief van het legendarische Welsh label Sain Records, waarbij klassieke nummers nieuw leven zijn ingeblazen met hedendaagse beats en een warme, analoge klank.

De prijsuitreiking, die voor de 15e keer plaatsvond op 6 oktober in het Wales Millennium Centre, erkende Don Leisure's creatieve benadering van het Sain Records-archief. Het album werd geprezen om zijn frisse en spannende kijk op bekende klanken. Don Leisure, die verrast en dankbaar was voor het prijzengeld van £10.000, beschreef zijn werkproces als een ontdekkingsreis, waarbij hij onderzocht hoe de originele nummers zouden vertalen naar hiphop-samples.

'Tyrchu Sain' is niet alleen een eerbetoon aan het rijke muzikale erfgoed van Wales, maar ook een bewijs van de levendige en diverse hedendaagse muziekscene van het land. Het album bevat gastbijdragen van gerenommeerde artiesten, waaronder eerdere winnaars van de Welsh Music Prize zoals Gruff Rhys en Dave Newington van Boy Azooga. Deze samenwerkingen versterken de diepte van het album, dat zowel geworteld is in het verleden als opvallend modern is.

Sain Records, opgericht in 1969 door Dafydd Iwan en Huw Jones, heeft een cruciale rol gespeeld in de Welshe muziekgeschiedenis. Het label begon als een thuis voor Welshe rock- en folkmuziek die moeite had om door te breken op de Britse markt. Tegenwoordig is Sain Records de grootste producent van muziek uit Wales en bestrijkt het een breed scala aan genres, van traditionele en folkmuziek tot rock, pop, hiphop, rap, country en klassiek. Het label heeft onlangs een project gelanceerd om zijn uitgebreide archief van ongeveer 26.000 platen te digitaliseren, om zo de muziek te behouden voor toekomstige generaties en een nieuw tijdperk voor de Welshe muziek in te luiden.

De Welsh Music Prize, opgericht in 2011, viert de uitzonderlijke Welshe muziek en wordt ondersteund door organisaties zoals Creative Wales, Cardiff Council, PRS for Music, PPL en Help Musicians. De prijs erkent de creativiteit van de groeiende Welshe muziekscene en muziek gemaakt door Welshe artiesten over de hele wereld, in diverse genres. De ceremonie, die werd gepresenteerd door benadrukte de eclectische aard van de Welshe muziek, met optredens van genomineerde artiesten zoals Gwenno, Melin Melyn, Panic Shack en Sage Todz.