Prokurator Generalna USA ogłasza pełne ujawnienie akt Epsteina w obliczu narastającej krytyki

Prokurator Generalna Pam Bondi ogłosiła 14 lutego 2026 roku, że udostępniono wszystkie materiały dotyczące sprawy Jeffreya Epsteina, co ma stanowić dowód pełnego wywiązania się z wymogów ustawy o przejrzystości akt Epsteina (EFTA). To ważne oświadczenie nastąpiło po innej znaczącej publikacji dokumentów, która miała miejsce 30 stycznia 2026 roku. Mimo tych zapewnień, krytycy, w tym wpływowi członkowie Komisji Sądownictwa Izby Reprezentantów, podnoszą alarm, twierdząc, że ogromna część kluczowych materiałów wciąż pozostaje utajniona lub została poddana rygorystycznej redakcji, co uniemożliwia pełne poznanie prawdy.

Podstawą prawną obecnych działań jest ustawa EFTA, którą prezydent Donald Trump podpisał 19 listopada 2025 roku. Nowe przepisy nałożyły na Departament Sprawiedliwości obowiązek upublicznienia wszystkich niejawnych materiałów związanych z dochodzeniami przeciwko Jeffreyowi Epsteinowi oraz Ghislaine Maxwell w ciągu 30 dni od wejścia aktu w życie. W oficjalnym piśmie skierowanym do kluczowych postaci Komisji Sądownictwa, Pam Bondi szczegółowo opisała charakter przekazanych zapisów, które koncentrują się na operacjach handlu ludźmi oraz skomplikowanej działalności finansowej prowadzonej przez Epsteina przez wiele lat.

Wśród przekazanych materiałów znalazł się wykaz obejmujący ponad 300 znanych nazwisk, co natychmiast przyciągnęło uwagę mediów na całym świecie. Na liście tej widnieją takie osobistości jak Donald Trump, Barack i Michelle Obamowie, książę Harry oraz Bill Gates. Należy jednak podkreślić, że wzmianki o tych osobach mają różny charakter – od odnotowania bezpośredniego kontaktu po zwykłe cytowanie ich nazwisk w materiałach prasowych niezwiązanych z meritum śledztwa. Bondi stanowczo zapewniła, że żadne akta nie zostały ukryte z pobudek politycznych, choć przyznała, że część treści została usunięta ze względu na ochronę tajemnic operacyjnych organów ścigania.

Inicjatywa ustawodawcza EFTA była wynikiem determinacji kongresmena Thomasa Massie, który we wrześniu 2025 roku złożył petycję o poddanie projektu pod głosowanie, zbierając wymagane 218 podpisów. Doprowadziło to do historycznego głosowania w Izbie Reprezentantów, zakończonego wynikiem 427 do 1 na korzyść pełnej jawności, po czym Senat przyjął ustawę jednogłośnie. Choć Departament Sprawiedliwości ogłosił sukces po opublikowaniu 3,5 miliona stron dokumentów 30 stycznia 2026 roku, szacuje się, że cała kolekcja akt liczy ponad 6 milionów stron. W proces weryfikacji i przygotowania materiałów zaangażowano ponad 500 prawników, którzy starali się starannie usunąć dane pozwalające na identyfikację ofiar.

Oświadczenie prokurator Bondi spotkało się jednak z falą ostrej krytyki dotyczącej sposobu, w jaki resort sprawiedliwości realizuje ustawowe obowiązki. Przeciwnicy obecnego podejścia określili proces ujawniania danych jako całkowitą porażkę, wskazując na niepokojąco dużą skalę wyłączeń jawności. Kongresmen Massie zauważył, że Departament Sprawiedliwości nagminnie powołuje się na przywilej procesu decyzyjnego, doktrynę materiałów procesowych oraz tajemnicę adwokacką jako fundamenty do blokowania dostępu do określonych zapisów. Budzi to poważne wątpliwości co do rzeczywistej woli pełnego wyjaśnienia wszystkich aspektów tej mrocznej sprawy.

Według stanu na 15 lutego 2026 roku, w związku z informacjami płynącymi z ujawnionych plików, oficjalne zarzuty postawiono jedynie Ghislaine Maxwell, Jeffreyowi Epsteinowi oraz Jean-Lucowi Brunelowi, który zmarł w paryskim więzieniu w lutym 2022 roku. Podczas gdy w Europie organy ścigania rozpoczęły nowe dochodzenia oparte na niedawno udostępnionych pakietach dokumentów, w Stanach Zjednoczonych reakcja wobec osób z kręgów wysokiej rangi pozostaje bardziej zachowawcza. Jednym z nielicznych głośnych skutków personalnych była rezygnacja byłego francuskiego ministra Jacka Langa ze stanowiska szefa Instytutu Świata Arabskiego po tym, jak jego nazwisko pojawiło się w odtajnionej dokumentacji.