Туманность Кошачий Глаз (NGC 6543) — один из самых сложных с визуальной точки зрения остатков умирающей звезды. На снимке, сделанном ЕКА и «Хаббл», запечатлен один объект двумя обсерваториями.
In a remarkable display of international scientific cooperation, the NASA/ESA Hubble Space Telescope and the ESA Euclid mission have pooled their technological strengths to produce a stunning new visualization of the planetary nebula NGC 6543. Widely recognized by its evocative nickname, the "Cat’s Eye Nebula," this celestial object was featured as the ESA/Hubble "Image of the Month" for March 2026. This collaborative effort highlights the powerful synergy achieved when instruments designed for distinct observational goals are brought together to study the same cosmic phenomenon.
Located within the constellation Draco, the Cat’s Eye Nebula has fascinated the astronomical community for generations due to its incredibly intricate, multi-layered architecture. Recent data provided by the ESA Gaia mission has refined our understanding of its scale, placing NGC 6543 at a distance of approximately 4,300 to 4,400 light-years from Earth. This updated measurement corrects earlier estimates of 3,300 light-years that were based on angular expansion rates. Historically, the nebula holds a prestigious place in science; it was the very first planetary nebula to be identified as such in 1864, when spectral analysis first detected the unique light signatures of individual gas molecules.
Hubble’s contribution to this project utilized the Advanced Camera for Surveys (ACS) and its specialized High Resolution Camera (HRC) sub-instrument. By focusing on the nebula's core, Hubble captured the expanding gas center with unprecedented clarity. These high-resolution images reveal a complex tapestry of concentric shells, high-velocity gas jets, and dense knots of matter created by intense shock interactions. For astrophysicists, these structures act as a "paleontological record," documenting the specific moments and patterns of mass loss from the central star during its final evolutionary stages.
While Hubble provided the microscopic detail, the Euclid telescope offered the macroscopic perspective. Designed primarily to map the distant universe, Euclid’s wide-angle capabilities—spanning both visible and near-infrared light—showcased the nebula within its broader environment. The resulting imagery displays the brilliant central arcs and filaments surrounded by a vast halo of colorful gas fragments drifting away from the star. This outer ring represents material ejected by the star during a much earlier phase of its life. Remarkably, Euclid’s VIS instrument provides a field of view roughly 2.5 times the area of a full Moon, allowing for a comprehensive look at these sprawling structures.
The strategic pairing of Hubble’s precision with Euclid’s breadth allows researchers to investigate local astrophysical dynamics and distant background galaxies simultaneously. This joint initiative by NASA and ESA represents a significant methodological evolution in modern astronomy. By integrating high-detail observations with wide-field surveys, scientists can gain a far more holistic understanding of the complex processes surrounding stellar death and the formation of planetary nebulae.
These findings emphasize that the death of a star is not a single event but a series of episodic, violent transitions that shape the surrounding interstellar medium. The combined data from these two legendary observatories ensures that the Cat’s Eye Nebula remains one of the most well-documented and scientifically significant objects in our night sky, providing a bridge between historical observations and future discovery.