西西里精神的體現：「schiettu」一詞的深層意涵與泰拉西尼未婚男士節慶

西西里語中的「schiettu」一詞，蘊含著深刻的真實、純粹與樸實無華的意味。當用於描述一個人時，這個詞彙特指那些沒有受到浪漫關係束縛的人，強調一種「不受伴侶影響」（senza l'influenza di un partner）的純淨與真誠狀態。這個概念正是巴勒摩省泰拉西尼（Terrasini）每年舉辦的「Festa di li Schietti」（未婚男士節）的核心基石。

這項慶典的根源可追溯至古老的春季儀式，旨在展現體能與生命力，其歷史至少可追溯到十九世紀下半葉。在那個時期，習俗要求單身漢們向心儀的女子求婚時，必須在她們的陽台下舉起一棵樹；如果女子同意，她就會折下一根樹枝作為承諾。時至今日，現代節慶的核心環節依然是一場力量的考驗。

這些被稱為「li schietti」的未婚年輕人，將參與一項艱鉅的挑戰：單手掌心托舉一棵苦橙樹（melangolo）。這棵樹的重量約在50至55公斤之間。這項象徵性的行動，旨在向他們心儀的對象展現其卓越的體魄與認真的承諾。被選中的樹木必須足夠堅固，才能承受比賽過程中不可避免的跌落。

這項傳統不僅限於競賽，自1977年起，在擁有大量西西里僑民的美國底特律也開始慶祝。節慶的序幕是「Taglio dell'Albero」（砍樹儀式），地點位於帕泰爾納區（Contrada Paternà）。樹木砍伐完畢後，名為「Dubitazione」的兄弟會會舉辦一場「manciata」（盛宴），品嚐當地的美食，例如山羊肉和炭烤沙丁魚，這是一種祈求豐收的儀式。

週日，主要的活動「Alzata dell'Albero」（舉樹儀式）將在主教座堂廣場（Piazza Duomo）舉行。這項儀式本質上反映了對更新與重生的渴望，呼應了古希臘春季慶典阿多尼斯節（Adonia）的精神。值得一提的是，2025年的文化活動新增了內容：在復活節當晚，即4月20日，將舉辦饒舌歌手弗雷德·德·帕爾馬（Fred De Palma）的音樂會。

「Festa di li Schietti」生動地展示了單一的西西里詞彙如何承載多層次的文化價值觀，以及對展現內在力量的追求。更進一步，在2025年5月，二十五名參與者在西西里大區政府的資助下，前往底特律和波士頓進行宣傳之旅，旨在向海外推廣泰拉西尼的文化。這證明了對真實性與力量的展示，即使在故土之外也能引起共鳴，成為連接不同世代與文化的橋樑。