Перегляд літератури про корінних американців у парках Редвуд: наслідки нового федерального указу

Нова директива, ініційована адміністрацією президента Дональда Трампа, дала поштовх масштабній ревізії освітніх та інформаційних матеріалів у федеральних парках Сполучених Штатів. Особлива увага в межах цієї ініціативи приділяється контенту, що містить критичний погляд на історичне минуле країни. У центрі цієї перевірки опинилися Національні парки та заповідники Редвуд, де під загрозою потенційного вилучення опинилася низка книг, присвячених багатій культурі та складній історії корінних американських народів.

Ці заходи стали прямим втіленням Виконавчого указу № 14253 під назвою «Відновлення істини та розсудливості в американській історії», який був офіційно підписаний 27 березня 2025 року. Згідно з цим документом, федеральні структури, зокрема Міністерство внутрішніх справ, зобов'язані виявляти та звітувати про будь-який контент, що «неналежним чином ганьбить американців минулого чи сьогодення» або відходить від фокусу на «величі, достатку та пишноті» природних ландшафтів. У межах виконання цієї директиви працівники парків Редвуд уже ідентифікували дев'ять видань для можливого виключення з продажу в центрах для відвідувачів.

Усі відібрані для аналізу праці зосереджені на життєписі та культурній спадщині корінних етносів, чиї споконвічні території сьогодні перетинаються з землями, що перебувають під охороною системи національних парків. Серед видань, що потрапили під пильний нагляд, значаться такі вагомі роботи:

• «Ми — Земля» (We Are the Land) авторства Деймона Б. Аткінса та Вільяма Дж. Бауера;
• «Каліфорнія очима корінних жителів» (California Through Native Eyes) Вільяма Дж. Бауера-молодшого;
• «Усиновлений індіанцями» (Adopted by Indians) Томаса Джефферсона Мейфілда;
• «Ми танцюємо для тебе» (We Are Dancing for You) Катчі Ріслінг Болді.

Ці твори пропонують читачеві поглянути на розвиток Каліфорнії крізь призму досвіду корінного населення, відкрито обговорюючи болючі теми колонізації, примусового переселення та неймовірної культурної стійкості громад.

Ситуація в Редвуд є лише частиною ширшого контексту, в межах якого по всій країні було позначено сотні матеріалів, що стосуються різних аспектів американського життя — від рабства та Руху за громадянські права до питань зміни клімату. Наприклад, у липні 2025 року в Національному монументі М'юїр-Вудс було демонтовано інформаційний стенд «Історія в процесі становлення», який висвітлював минуле народу мівок. Крім того, ще в січні з Національного парку Гранд-Тетон зникла меморіальна дошка, що описувала зв'язок одного з ранніх дослідників із трагічною різаниною корінних американців.

Попри те, що книги були офіційно внесені до списку на розгляд, станом на четвер усі позначені видання залишалися на полицях у центрі для відвідувачів Прейрі-Крік у Редвуд. Офіційний представник Міністерства внутрішніх справ підкреслив, що ці внутрішні документи мають лише дорадчий характер і не є відображенням остаточних рішень Департаменту. Проте занепокоєння серед захисників історії зберігається, оскільки видалення таких матеріалів може позбавити відвідувачів доступу до важливих освітніх ресурсів, що пояснюють глибинні історичні пласти заповідних територій.

Критики вказують на те, що подібна політика може призвести до однобічного висвітлення історії, ігноруючи складні та часом трагічні події, які сформували сучасну націю. Збереження різноманітності поглядів у літературі, доступній у національних парках, вважається ключовим для повноцінного розуміння американської спадщини. Наразі громадськість та наукова спільнота продовжують стежити за розвитком ситуації, очікуючи на остаточні кроки федеральних відомств щодо долі згаданих видань.