🥈 Diepte als taal: een kunstenares vertaalt de oceaan

Auteur: Inna Horoshkina One

SUBSEA Deel 1 - Open Huis | Live vanaf de R/V Falkor

Kunstenares Richelle Ellis vertrok op expeditie naar de Zuid-Atlantische Oceaan, niet als een waarnemer, maar als een vertaler. Ze zocht niet naar nieuwe diersoorten. Ze zocht naar een manier om te zien wat doorgaans buiten ons waarnemingsvermogen blijft. Haar missie was niet om de oceaan te meten, maar om de processen ervan te voelen en deze vorm te geven.

Een zeldzaam gezicht uit tropische en subtropische diepe wateren; dit doorzichtige schepsel gloeit met subtiele bioluminescentie, wat bijdraagt aan zijn spookachtige schoonheid.

Tussen de baan om de aarde en de diepte

Sinds haar kindertijd was ze gefascineerd door patronen. Haar eerste impuls ontstond toen ze de aarde vanaf grote vlieghoogte zag — en voelde dat landschappen, wolken, rivierlopen en stromingen onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

Sindsdien beweegt haar werk zich tussen twee uitersten: de baan om de aarde en de diepte van de oceaan.

Voor haar zijn dit geen tegenpolen. Het zijn reflecties van één en hetzelfde systeem.

Processen zien, geen vormen

Tijdens een expeditie van het Schmidt Ocean Institute werkte ze samen met wetenschappers die een van de grootste levende mechanismen op onze planeet bestuderen: de subtropische gyre van de Zuid-Atlantische Oceaan.

Terwijl de instrumenten gegevens vastlegden over:

— de beweging van deeltjes, de uitwisseling van voedingsstoffen en het transport van koolstof

nam zij iets anders waar:

ritme, herhaling en verbondenheid.

De vertaling van het onzichtbare

Haar instrumenten bestaan uit meer dan alleen een penseel. Ze werkt met:

— satellietbeelden, oceanografische gegevens en materialen die zijn getransformeerd door druk, licht en tijd.

Hiermee creëert ze vormen die onmogelijk direct waar te nemen zijn.

Dit is geen wetenschappelijke illustratie. Het is een poging om de wetenschap van binnenuit te ervaren.

De diepte als spiegel

Hoe dieper men afdaalt, hoe minder er aan het toeval wordt overgelaten.

In de oceaan manifesteert zich dit als een systeem van stromingen, in de kosmos als de structuur van sterrenstelsels, en in de mens als een verruiming van de waarneming.

Hierbij ontstaat het besef van een oeroud principe: verbindingen herhalen zich op verschillende niveaus.

Niet letterlijk, maar als een ritme. Wij creëren deze werelden niet. Maar door onze waarneming te verdiepen, beginnen we ze te herkennen.

Op dat moment is diepte niet langer een afstand. Het wordt een manier van kijken.

Daar waar verantwoordelijkheid begint

Terwijl wij deze verbindingen nog leren aanvoelen, staat de wereld al op de drempel van ingrijpende beslissingen.

Diepzeemijnbouw en de aantasting van ecosystemen — dit alles kan structuren raken die in duizenden jaren zijn gevormd.

Precies daarom is begrip geen luxe meer, maar een noodzaak.

Wat heeft deze gebeurtenis toegevoegd aan de klank van de planeet?

De diepte opzoeken betekent meer dan alleen afdalen onder het wateroppervlak.

Het betekent:

vertragen, aandachtig kijken en de wereld de kans geven zich dieper te manifesteren dan voorheen.

En misschien ontstaat juist daar — tussen licht en donker, tussen wetenschap en gevoel — een nieuw gezichtsvermogen:

— de wetenschap kreeg vorm, de diepte werd een beleving en het onzichtbare kwam dichterbij.

10 Weergaven
Heb je een fout of onnauwkeurigheid gevonden?We zullen je opmerkingen zo snel mogelijk in overweging nemen.