YouTubeは、クリエイターが動画に多言語の吹き替え版を簡単に追加できるAIを活用した多言語音声機能を正式にリリースしました。この機能は、2年間のテスト期間を経て、今後数週間かけて段階的に展開されます。
この革新的な技術は、GoogleのAIモデルであるGeminiを基盤としています。Geminiはコンテンツを翻訳するだけでなく、元の声のトーンや感情を再現することで、視聴者に自然な視聴体験を提供します。視聴者は動画の設定から好みの音声トラックを選択できるようになります。
YouTubeは現在、多言語サムネイルのテストも実施しており、クリエイターが様々な言語のテキストで動画のカバー画像をカスタマイズできるようにすることで、コンテンツの可視性を高めることを目指しています。この取り組みは、YouTubeのグローバル展開とインクルージョンの戦略を強化し、言語の壁を取り払うことで、クリエイターと視聴者の双方に新たなエンゲージメントの機会を創出します。
この機能の導入により、クリエイターは言語の壁を越えて世界中の視聴者とより深くつながることが可能になります。著名なクリエイターであるジェイミー・オリバー氏は、多言語音声トラックの導入により視聴数が25%増加したと報告しています。また、マーク・ローバー氏は、動画ごとに最大30の言語トラックを追加し、世界各地の視聴者に対応しています。この機能は、YouTubeがコンテンツへのアクセスを容易にし、グローバルな視聴者エンゲージメントを促進するというコミットメントを示しています。
多言語サムネイルのテストは、視聴者の言語に合わせてサムネイルをローカライズすることを可能にし、コンテンツの関連性と視聴者とのつながりを向上させます。これにより、クリエイターは言語の壁を乗り越え、より広範なオーディエンスにリーチするための強力なツールを手に入れることになります。このAIを活用した機能は、ローカライゼーションプロセスを合理化し、クリエイターが従来言語の障壁に伴う複雑さを経験することなく、より広範なオーディエンスにリーチできるよう支援します。