ব্রাজিল ২০২৬ সাল থেকে তার শিক্ষা ব্যবস্থায় ইউক্রেনীয় ভাষা এবং এর সমৃদ্ধ সাহিত্যিক ঐতিহ্যকে অন্তর্ভুক্ত করার পরিকল্পনা করছে। এই গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক উদ্যোগটি ইউক্রেনীয়-ব্রাজিলিয়ান সেন্ট্রাল রিপ্রেজেন্টেশনের (UBCC) সভাপতি ভিতোরিও সোরোতিয়ুক ঘোষণা করেছেন। পারানা রাজ্যের ফেডারেল ইউনিভার্সিটি অফ সেন্ট্রাল ব্রাজিল (Unicentro) একটি বিশেষ পর্তুগিজ-ইউক্রেনীয় কোর্স চালু করতে প্রস্তুত। এই প্রচেষ্টাটি ইউক্রেনের ভাষাগত ঐতিহ্য সংরক্ষণের পাশাপাশি দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক বন্ধনকেও আরও গভীর করবে।
সোরোতিয়ুক ব্রাজিলিয়ান শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ইউক্রেনীয় ভাষা শিক্ষার সহায়তার জন্য সমসাময়িক শিক্ষামূলক উপকরণের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছেন। তিনি আত্মবিশ্বাসী যে এই ধরনের প্রচেষ্টা ব্রাজিলে বসবাসকারী উল্লেখযোগ্য ইউক্রেনীয় প্রবাসীদের মধ্যে ইউক্রেনীয় সংস্কৃতি এবং ভাষাকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে। ব্রাজিলের ইউক্রেনীয় সম্প্রদায় বিশ্বব্যাপী অন্যতম বৃহত্তম, যেখানে আনুমানিক ৬০০,০০০ এর বেশি ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত মানুষ বাস করে, যারা প্রধানত দক্ষিণাঞ্চলীয় পারানা রাজ্যে কেন্দ্রীভূত। এই অঞ্চল, বিশেষ করে প্রুডেন্টোপলিস পৌরসভা, প্রায়শই "ইউক্রেনীয় ব্রাজিলের রাজধানী" হিসাবে পরিচিত, যেখানে ২০২১ সাল থেকে ইউক্রেনীয় ভাষা সহ-সরকারি ভাষা হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে।
ব্রাজিলে কথিত উপভাষাটি গ্যালিসিয়ার একটি প্রাচীন ইউক্রেনীয় রূপ, যা ১৯ শতকের শেষের দিকে শুরু হওয়া ঐতিহাসিক অভিবাসন তরঙ্গের একটি সাক্ষ্য। ভার্গাস যুগের সময় বিদেশী ভাষার উপর নিষেধাজ্ঞা সহ অতীতের চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, সম্প্রদায়টি তার সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং ভাষাগত ঐতিহ্য বজায় রাখতে উল্লেখযোগ্য সহনশীলতা প্রদর্শন করেছে। ইউক্রেনের রাষ্ট্রীয় ভাষার অনুমোদিত রক্ষক ওলেনা ইভানিভস্কা, ব্রাজিলের ইউক্রেনীয় ভাষার সক্রিয় সমর্থন এবং প্রচারের প্রশংসা করেছেন এবং জাতীয় পরিচয় ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য টিকিয়ে রাখতে ইউক্রেনীয় প্রবাসীদের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার উপর জোর দিয়েছেন।
এই সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানকে আরও সমৃদ্ধ করতে, ২০২৫ সালে ইউরোপীয় সংস্কৃতি উৎসবের অংশ হিসাবে ব্রাজিল আর্ট মিউজিয়ামে ইউক্রেনীয় সংস্কৃতির জন্য একটি বিশেষ স্টল উপস্থাপন করা হবে। এই প্রদর্শনীটি দর্শকদের ইউক্রেনীয় জনগণের ইতিহাস এবং ঐতিহ্যের একটি নিমগ্ন অভিজ্ঞতা প্রদান করবে। এই দূরদর্শী উদ্যোগগুলি সম্মিলিতভাবে ব্রাজিলের একটি প্রাণবন্ত বহুসাংস্কৃতিক সমাজ গড়ে তোলার এবং তার ইউক্রেনীয় সম্প্রদায়ের সাথে দীর্ঘস্থায়ী বন্ধন জোরদার করার প্রতিশ্রুতিকে নির্দেশ করে, ভাষাগত বৈচিত্র্য এবং সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতার গভীর মূল্যকে স্বীকৃতি দেয়।