奧地利與烏克蘭文化對話紮根印度：2025至2030年音樂融合新篇章

奧地利與烏克蘭近期在印度新德里正式確立了文化夥伴關係，時間軸鎖定在2025年至2030年。這項合作不僅是象徵性的姿態，更是將音樂、文學交流，以及對話平台等元素，轉化為藝術實踐與交流的具體行動，讓藝術自由不再只是口號，而是切實的交流實踐。

此次合作的啟動儀式，可謂是精準地捕捉了時代的脈動。由維也納爵士二重奏Michaela Rabitsch 與 Robert Pawlik，與烏克蘭民族音樂學家Dr. Taras Filenko共同演繹，展現了跨文化的深度融合。演出核心選用了李昂托維奇（Leontovich）的經典作品《聖誕頌歌》（Shchedryk）。這首曲子不再僅被視為單純的「節日金曲」，而是被賦予了更深層的文化密碼，展現了其雖能隨時代變形，但核心精神永存的強大生命力。

值得強調的是，這並非曇花一現的單次活動。此項重要計畫由駐新德里的奧地利文化論壇（Austrian Cultural Forum in New Delhi）負責統籌，並已規劃了延續性的發展，包括2026年將舉辦的駐留計畫等。這表明雙方著眼於建立長期的合作浪潮，而非僅止於一場具有紀念意義的晚會。

這種深度的文化交流，究竟能為全球的文化聲景增添什麼樣的色彩？

它帶來了一種溫和卻堅韌的音符：當不同的文化傳統並非粗暴地「混雜」，而是真正地「傾聽」彼此時，便能從這種互相聆聽的過程中，孕育出嶄新的、共同擁有的自由旋律。這是一種建立在相互尊重基礎上的文化共鳴。

這次在印度新德里的合作，特別選在南亞的文化樞紐進行，凸顯了將歐洲兩國的藝術交流推向國際舞台的戰略意圖。透過音樂的共通語言，奧地利與烏克蘭希望傳遞出超越地緣政治的訊息，即藝術的韌性與連結人心的力量。

未來幾年，隨著駐留計畫的展開，預計將有更多跨領域的藝術家參與其中，深化雙邊在音樂理論、表演實踐以及文化詮釋上的交流。這不僅豐富了印度當地的藝術生態，也為全球文化對話樹立了典範，證明了在複雜的國際環境中，文化合作仍是搭建理解橋樑最有效的方式之一。