Tổng thống Trump Ký Luật Công Bố Hồ Sơ Epstein Trong 30 Ngày

Chính quyền Tổng thống Donald Trump chính thức xác nhận việc ký ban hành Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein (Epstein Files Transparency Act) vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 11 năm 2025, thông qua thông báo trên nền tảng Truth Social. Hành động này thiết lập thời hạn 30 ngày, yêu cầu Bộ Tư pháp (DOJ) phải công khai toàn bộ tài liệu điều tra không được phân loại liên quan đến Jeffrey Epstein, một tội phạm tình dục đã bị kết án.

Đạo luật này, được Quốc hội Mỹ thông qua với sự đồng thuận gần như tuyệt đối, đánh dấu sự thay đổi lập trường của Tổng thống Trump, người trước đó đã có những động thái phản đối việc công bố tài liệu. Tại Hạ viện, dự luật được thông qua với tỷ lệ 427 phiếu thuận và 1 phiếu chống, với Nghị sĩ Clay Higgins (Đảng Cộng hòa, Louisiana) là người duy nhất không tán thành. Thượng viện sau đó đã phê chuẩn dự luật này bằng sự đồng thuận nhất trí. Sự ủng hộ rộng rãi này diễn ra sau nhiều tháng tranh cãi nội bộ trong Đảng Cộng hòa, nơi Tổng thống Trump từng công khai kêu gọi các thành viên tránh xa vấn đề Epstein.

Đại Chưởng lý Pam Bondi, người tuyên thệ nhậm chức vào ngày 5 tháng 2 năm 2025, đã xác nhận rằng Bộ Tư pháp sẽ tuân thủ khung thời gian 30 ngày. Luật pháp cho phép Bộ Tư pháp loại trừ thông tin liên quan đến nạn nhân hoặc các cuộc điều tra đang diễn ra, nhưng nghiêm cấm việc chỉnh sửa tài liệu vì lý do "gây bối rối, tổn hại danh tiếng, hoặc nhạy cảm chính trị" đối với bất kỳ quan chức chính phủ hay nhân vật công chúng nào. Bộ Tư pháp có nghĩa vụ đệ trình báo cáo chi tiết về bất kỳ thông tin nào bị chỉnh sửa trong vòng 15 ngày kể từ ngày công bố tài liệu.

Song song với diễn biến lập pháp, bối cảnh học thuật và kinh doanh cũng ghi nhận hệ quả từ việc công bố các tài liệu liên quan đến Epstein trước đó. Cựu Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ, Larry Summers, đã quyết định từ bỏ một loạt các cam kết chuyên môn sau khi hàng ngàn trang thư từ giữa ông và Epstein được công bố, bao gồm các trao đổi về lời khuyên hẹn hò. Ông Summers đã chính thức rút khỏi Hội đồng Quản trị của OpenAI và tạm nghỉ các vai trò giảng dạy tại Đại học Harvard, nơi nhà trường đã khởi động một cuộc điều tra nội bộ về các mối liên hệ của ông. Sự rút lui của ông còn bao gồm các vị trí tại các tổ chức như Bloomberg News, The New York Times, Trung tâm Tiến bộ Mỹ (Center for American Progress), Viện Kinh tế Quốc tế Peterson, và Phòng thí nghiệm Ngân sách Yale.

Về mặt chính trị, Lãnh đạo phe Dân chủ tại Thượng viện, Chuck Schumer, người giữ chức vụ này từ đầu năm 2025, trước đây đã tuyên bố rằng đảng của ông sẽ "phản kháng" nếu Tổng thống không minh bạch hoàn toàn về việc phát hành hồ sơ. Sự kiện ký luật này diễn ra trong bối cảnh ông Schumer đang phải đối mặt với áp lực nội bộ đáng kể sau một cuộc tranh chấp về việc cấp ngân sách chính phủ vào tháng 11 năm 2025. Sự kiện này thể hiện sự giao thoa phức tạp giữa các vấn đề pháp lý, trách nhiệm giải trình của các nhân vật công chúng, và động lực chính trị nội bộ đang diễn ra tại Washington.