Pet Shop Boys hồi sinh «It's A Sin» – Hành trình từ màn ảnh đến vũ đạo và ký ức

Những người đứng sau thành công vang dội của bộ phim truyền hình đình đám It's a Sin — biên kịch Russell T Davies và nhóm nhạc huyền thoại Pet Shop Boys — đang bắt tay hợp tác để đưa tác phẩm này lên sân khấu kịch. Đây là một bước chuyển mình đầy táo bạo, hứa hẹn mang lại một trải nghiệm nghệ thuật hoàn toàn mới mẻ cho khán giả yêu mến nguyên tác.

Vở diễn được xây dựng dưới hình thức một buổi biểu diễn vũ đạo nhập vai (immersive dance), dự kiến sẽ ra mắt thế giới tại Aviva Studios ở Manchester. Dự án này là kết quả của sự hợp tác chặt chẽ với tổ chức Factory International, đánh dấu một cột mốc quan trọng trong việc kết hợp giữa điện ảnh và nghệ thuật biểu diễn trực tiếp.

Loạt phim gốc vốn đã lấy đi nước mắt của hàng triệu người khi khai thác sâu sắc tác động của cuộc khủng hoảng HIV/AIDS đối với một thế hệ thanh niên tại London trong giai đoạn từ năm 1981 đến 1991. Giờ đây, câu chuyện đau thương nhưng đầy nghị lực đó sẽ vượt ra khỏi khuôn khổ màn ảnh nhỏ để bước vào không gian của cơ thể, chuyển động và những trải nghiệm tập thể đầy sống động.

Đây không còn đơn thuần là một buổi xem phim hay kịch nghệ truyền thống. Khán giả sẽ được mời gọi để thực sự sống cùng nhân vật, cảm nhận từng nhịp đập và nỗi đau thông qua ngôn ngữ hình thể, tạo nên một sự kết nối tâm hồn sâu sắc mà ít loại hình nghệ thuật nào làm được.

Trọng trách biên đạo và đạo diễn cho tác phẩm này được giao cho Benoit Swan Pouffer, Giám đốc nghệ thuật của đoàn múa danh tiếng Rambert. Với tầm nhìn sáng tạo độc đáo, ông được kỳ vọng sẽ thổi một luồng sinh khí mới vào câu chuyện vốn đã rất quen thuộc nhưng vẫn luôn mang tính thời đại này.

Đồng hành cùng Pouffer là nhà soạn kịch Kate O'Reilly. Cùng nhau, họ đang nhào nặn nên một hình thức sân khấu mới lạ, nơi có sự giao thoa hài hòa giữa nhiều yếu tố nghệ thuật khác nhau. Sự kết hợp này hứa hẹn sẽ phá vỡ những ranh giới thông thường của nghệ thuật biểu diễn.

Cụ thể, vở diễn sẽ là sự tổng hòa của nhiều chất liệu nghệ thuật đa dạng:

• Nghệ thuật múa đương đại đầy biểu cảm và sức mạnh
• Các tư liệu lưu trữ quý giá về thời kỳ lịch sử đầy biến động
• Những lớp hình ảnh điện ảnh đa chiều và đầy tính thẩm mỹ

Đoàn múa Rambert đã không ngần ngại mô tả dự án này bằng những tính từ mạnh mẽ như: «nguyên bản, hưng phấn và vô cùng xúc động». Điều này càng làm tăng thêm sự mong đợi từ phía công chúng và giới phê bình nghệ thuật về một kiệt tác sắp ra đời.

Phần âm nhạc, linh hồn của vở diễn, sẽ do Roman GianArthur đảm nhận với sự phối hợp chặt chẽ từ Pet Shop Boys. Mục tiêu của họ không phải là tái hiện lại quá khứ một cách máy móc, mà là dùng âm thanh để đánh thức những ký ức ngủ quên, khơi gợi lại những cảm xúc mãnh liệt của một thời đại đã qua.

Thông qua âm nhạc, những khía cạnh đặc trưng của đời sống cộng đồng queer những năm 1980 sẽ được tái hiện một cách chân thực nhất:

• Sự hào nhoáng, lộng lẫy của những đêm tiệc đầy màu sắc
• Tinh thần thách thức, đối đầu với những định kiến xã hội khắc nghiệt
• Cường độ cảm xúc mãnh liệt trong cuộc sống đầy biến động và rủi ro

Dự án đầy tham vọng này là một phần quan trọng trong chương trình FUTURE100, nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập của Rambert. Sau khi ra mắt tại Manchester, vở diễn sẽ bắt đầu chuyến lưu diễn quốc tế đến các địa điểm danh tiếng như Wales Millennium Centre, Sadler's Wells, cũng như các thành phố Edinburgh và Luxembourg.

Câu chuyện về It's a Sin giờ đây đã chuyển mình thành những chuyển động hình thể, trở thành một không gian chung để mọi người cùng chia sẻ và thấu cảm. Có những câu chuyện không bao giờ thực sự kết thúc; chúng chỉ đơn giản là tìm thấy một hình hài mới để tiếp tục tồn tại và lan tỏa giá trị trong lòng nhân loại.