YouTube vừa chính thức triển khai tính năng âm thanh đa ngôn ngữ, cho phép người sáng tạo nội dung thêm các phiên bản lồng tiếng cho video của họ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau một cách trực tiếp. Sau hai năm thử nghiệm, công cụ này sẽ được phát hành dần dần trong những tuần tới.
Công nghệ cốt lõi đằng sau sự đổi mới này là mô hình AI tiên tiến của Google, Gemini. Gemini không chỉ dịch nội dung mà còn tái tạo giọng điệu và cảm xúc ban đầu của người nói, mang đến trải nghiệm tự nhiên và chân thực hơn cho người xem. Điều này giúp thu hẹp đáng kể khoảng cách ngôn ngữ, cho phép nội dung tiếp cận được với khán giả toàn cầu một cách dễ dàng hơn. Người dùng có thể dễ dàng chọn ngôn ngữ âm thanh ưa thích của mình ngay trong phần cài đặt của video.
Bên cạnh đó, YouTube cũng đang thử nghiệm tính năng hình ảnh thu nhỏ đa ngôn ngữ, cho phép người sáng tạo tùy chỉnh ảnh bìa video với văn bản bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, từ đó tăng khả năng hiển thị và thu hút người xem quốc tế. Động thái này củng cố chiến lược mở rộng và hòa nhập toàn cầu của YouTube, phá vỡ các rào cản ngôn ngữ và tạo ra các cơ hội tương tác mới cho cả người sáng tạo và người xem.
Các nhà sáng tạo đã sử dụng tính năng âm thanh đa ngôn ngữ cho thấy hơn 25% thời gian xem của họ đến từ các ngôn ngữ không phải là ngôn ngữ chính của video. Ví dụ, kênh của đầu bếp Jamie Oliver đã tăng gấp ba lần lượt xem sau khi áp dụng tính năng này. Nền tảng này dự đoán sự chấp nhận nhanh chóng từ phía người sáng tạo. Đối với các YouTuber và thương hiệu, lợi ích là rõ ràng: phạm vi tiếp cận lớn hơn, sự đa dạng về đối tượng và tác động trên toàn thế giới.
Việc áp dụng công nghệ AI trong việc lồng tiếng không chỉ mang lại hiệu quả về chi phí và tốc độ so với các phương pháp truyền thống mà còn đảm bảo tính nhất quán về giọng điệu và cảm xúc, giúp nội dung giữ được sự chân thực. Sự phát triển này cho phép các nhà sáng tạo nội dung, kể cả những người có quy mô nhỏ, cạnh tranh trên trường quốc tế mà không cần tạo các kênh riêng biệt hoặc đầu tư vào các quy trình sản xuất tốn kém.