Три шляхи до однієї пісні: Історія створення саундтреку «Аватар 3» від Майлі Сайрус

Майлі Сайрус поділилася подробицями того, наскільки складним виявився процес створення фінальної композиції для стрічки «Аватар: Вогонь і попіл» — третьої частини епічної франшизи Джеймса Кемерона, прем’єра якої запланована на 19 грудня 2025 року. Це не було звичайне «замовлення на трек», а справжній творчий пошук. Майлі представила три абсолютно різні музичні концепції, немов приміряючи до фільму різні емоційні ключі, доки не знайшла ту мелодію, що ідеально резонує з його внутрішнім світлом.

Перша версія, композиція під назвою «Dream as One», народилася майже миттєво, «на одному диханні». Вона була створена у співпраці з Марком Ронсоном та Ендрю Вайатом після того, як Кемерон надав їм лише ключову підказку — назву. Ця пісня мала глибоко особисте підґрунтя для Сайрус: вона асоціювала її з темою відновлення та внутрішньої трансформації. Це той стан, коли щось усередині тебе згорає, але замість зникнення ти перероджуєшся, збираючись наново.

Далі були ще дві спроби — щирі та відмінні одна від одної, але, як виявилося, «не ті». У цьому й полягає краса масштабного кіно: іноді правильне рішення полягає не в ускладненні, а в тому, щоб повернутися до першоджерела, але вже оновленим. Команда знову звернулася до «Dream as One», і тоді стало очевидно: саме ця перша ідея найкраще тримає фінальне емоційне враження від фільму.

У фінальній редакції до роботи над піснею долучився композитор франшизи Саймон Френглен (його ім'я внесено до співавторів). Композиція звучить у фінальних титрах — як м'яке завершення великої історії та водночас як відкриття наступних дверей. Сам сингл вийшов 14 листопада 2025 року, а повний саундтрек у цифровому форматі з'явився 5 грудня 2025 року (хоча спочатку його реліз анонсували на 12 грудня, його перенесли на більш ранню дату).

Варто зазначити, що це визнання отримало і на рівні індустрії: «Dream as One» була номінована на премію «Золотий глобус» 2026 року у категорії «Найкраща оригінальна пісня». Оголошення номінантів відбулося 8 грудня 2025 року, а сама церемонія нагородження запланована на 11 січня 2026 року. Для Майлі це вже третя номінація на «Глобус», що слугує підтвердженням: її голос здатний бути не лише культурно значущим, але й кінематографічно точним.

Окремої уваги заслуговує те, як вона взагалі потрапила до цього проєкту. Майлі сама розповідала, що діяла проактивно: ще на події Disney D23 Expo у серпні 2024 року вона особисто запропонувала Кемерону свою участь як автора пісень. Вона надає перевагу створенню можливостей, а не очікуванню офіційних запрошень.

Що ж ця композиція додала до загального звучання планети? У цій пісні йдеться про найпростіше і найважливіше: про бажання бути разом, незважаючи на всі перешкоди. Про те, що навіть після вогню, втрат та тривалого шляху ми здатні знову «звучати як одне ціле» — відчувати, дихати та сподіватися синхронно.

Фінал історії не про тріумф чи остаточний кінець. Він про з'єднання. Про той момент, коли окремі голоси припиняють сперечатися і стають хором — не тому, що вони ідентичні, а тому, що вони чують одне одного.

Саме це пісня привнесла у світове сприйняття: відчуття, що світ є Єдиним, і що навіть у безмежному Всесвіті ми можемо «мріяти як одне» — не втрачаючи власної сутності, але знаходячи спільне.

«Космос усередині нас. Ми створені із зоряного пилу. Ми — спосіб, яким Всесвіт пізнає сам себе». — Карл Саган