Завершено зйомки фінального п’ятого сезону «Вавилон-Берлін»: Прем’єра запланована на 2026 рік

Культовий німецький телесеріал у жанрі неонуару «Вавилон-Берлін», створений за участі таких майстрів, як Том Тиквер, Ахім фон Борріс та Хендрік Хендлёгтен, добігає свого логічного завершення. Офіційно оголошено про закінчення знімального процесу п’ятого, і водночас останнього, сезону, який складатиметься з восьми епізодів. Глядачі зможуть побачити фінал цієї епопеї вже у 2026 році. Цей масштабний та амбітний проєкт, що стартував у 2017 році, майстерно зображує драматичний перехід Берліна: від декадентських 1920-х років до похмурого піднесення нацистської партії.

Серіал здобув шалений міжнародний успіх, що підтверджується продажем прав на показ більш ніж у 140 країнах світу. Він по праву вважається одним із найдорожчих неангломовних телевізійних проєктів в історії Європи. Варто зазначити, що бюджет лише перших двох сезонів сягнув приблизно 40 мільйонів євро. Сюжетна лінія заключного сезону ґрунтується на п’ятому романі із циклу про інспектора Гереона Рата, написаному Фолькером Кутчером і названому «Падіння березня» (The March Fallen).

Оповідь зосередиться на критично важливому п’ятитижневому періоді, який настав одразу після того, як Адольф Гітлер був призначений рейхсканцлером у січні 1933 року. Цей короткий відрізок часу став часом остаточного закріплення нацистської влади та початком масових політичних репресій. У романі «Падіння березня» детально простежується, як поліція Берліна стрімко політизується, а партійна лояльність починає домінувати над професійними якостями при кар’єрному просуванні.

Детективи Гереон Рат та Шарлотта Риттер знову об’єднують зусилля для свого останнього спільного розслідування, яке відбувається на тлі наростаючого політичного хаосу та ескалації насильства. Шарлотта, яка вдень працює стенографісткою, береться за розкриття серії вбивств, спрямованих проти ветеранів Першої світової війни. Це заплутане таємниче завдання неминуче виводить її на слід зниклого Гереона і занурює у саме серце новоствореного фашистського режиму.

Творці проєкту запевняють, що прощальний сезон вразить глядачів своєю візуальною розкішшю та надзвичайно скрупульозним відтворенням атмосфери тієї епохи. Музичний супровід, який завжди був невід’ємною частиною магії «Вавилон-Берліна», за задумом авторів, має максимально точно передати всю турбулентність і тінь, що насувається у 1933 році. Завершення цієї великої саги, що охоплює перехід від розкоші декадансу до жорстокої диктатури, ознаменує кінець однієї з найвизначніших німецькомовних телевізійних постановок сучасності.