Нові дослідження протосинайських написів, знайдених у Сербіт-ель-Хадім на Синайському півострові, призвели до заяв про найдавніші відомі небіблійні згадки про Мойсея. Незалежний дослідник Майкл С. Бар-Рон стверджує, що фрази на цих написах, яким приблизно 3800 років, можуть читатися як "zot m'Moshe" ("Це від Мойсея") та "ne'um Moshe" ("Слова Мойсея").
Ці написи датуються приблизно 1800 роком до н.е., періодом правління фараона Аменемхета III. Вони написані протосинайським письмом, яке вважається однією з найдавніших абеткових систем письма, що використовувалася семітськими робітниками. Якщо ці твердження будуть підтверджені, це може надати вагомі докази, що пов'язують біблійну постать Мойсея з історичними подіями в стародавньому Єгипті.
Аналіз Бар-Рона припускає, що написи могли бути створені одним писарем, який добре знав єгипетські ієрогліфи, але працював з новою абеткою. Він зазначає, що написи мають особистий тон та поетичну структуру, що свідчить про одного автора. Однак деякі дослідники, як-от єгиптолог доктор Томас Шнайдер, висловлюють скептицизм, називаючи ці інтерпретації "недоведеними та такими, що вводять в оману".
Написи, знайдені в місцях видобутку бірюзи, датуються Середньою Бронзовою добою (приблизно 1850-1550 рр. до н.е.). Деякі вчені, як-от Дуглас Петрович, припускають, що ці написи могли бути зроблені ізраїльтянами, а мовою є давньоєврейська. Написи також містять згадки про божество Ел, пов'язане з раннім ізраїльським культом, і свідчення про виправлення імен єгипетської богині Хатхор, що може вказувати на релігійні конфлікти серед робітників.
Ці знахідки, хоч і суперечливі, викликали значний інтерес до культурного та лінгвістичного світу семітських робітників у стародавньому Єгипті. Дослідження протосинайського письма, яке вважається предком майже всіх сучасних абеток, продовжується, відкриваючи нові перспективи для розуміння давнього світу, що породив біблійні тексти.