Нгуґі Ва Тхіонґо: Боротьба літературного гіганта за деколонізацію та мову

Кенійський письменник Нгуґі ва Тхіонґо, який писав своєю рідною мовою ґікуйю, був видатним діячем африканської літератури. Його часто розглядали як кандидата на Нобелівську премію. Він помер 28 травня у віці 87 років. У 1977 році Нгуґі було ув'язнено без суду через його літературну та театральну діяльність. Його книга «Деколонізація розуму», опублікована в 1986 році, є центральною для розуміння його думки. Вона досліджує мовну політику в африканській літературі. Нгуґі був ключовою фігурою в африканській літературі 20-го століття. Він був постійним ім'ям у списку Нобелівської премії. Він боровся проти неоколоніалізму, триваючого європейського домінування в Африці та Азії після формальної колонізації. Спочатку Нгуґі писав англійською мовою, зокрема «A Grain of Wheat» (1967). Цей роман досліджує колоніальний процес у Кенії через життя селян під час повстання Мау-Мау, руху опору в 1950-х роках. У 1970 році він прийняв ім'я ва Тхіонґо. З 1980 року, після вимушеної еміграції, він писав виключно своєю рідною мовою ґікуйю. Це сталося після того, як його вигнали до Англії, а потім до Сполучених Штатів. «Деколонізація розуму» підсумовує літературні, лінгвістичні та політичні ідеї Нгуґі. Він досліджує наслідки неоколоніалізму та закликає до деколонізації, зокрема в культурній сфері. Він вважав, що контроль над культурою народу є контролем над його самовизначенням. Він згадував, як англомовна освіта була єдиним шляхом до успіху в тому, що він описав як освітню піраміду. Ця піраміда мала широку основу в початковій освіті та невелику вершину у вищій освіті. Текст у «Деколонізації розуму» доступний, майже розмовний. Він також служить запрошенням до дослідження його художньої творчості.