Сучасне спілкування малайзійської молоді часто нагадує стрічку TikTok, де нові слова та вирази з'являються блискавично. Один вірусний ролик може породити сленгові вислови, які миттєво поширюються у повсякденних розмовах, викликаючи подив у освітян та батьків.
Професорка Емерита Датук Нік Сафіа Карім, колишня президентка Малайзійської лінгвістичної асоціації, розглядає це явище як природний аспект еволюції мови. Вона наголошує, що кожне покоління створює власний словниковий запас для самоідентифікації, а платформи на кшталт TikTok прискорюють поширення сленгу до небачених масштабів. Це демонструє динамічність мови та її здатність адаптуватися до нових культурних і технологічних реалій.
Доктор Нік Нура Айнін Соффія Нік Мат, старша викладачка Університету Малайї, зазначає, що молодь сприймає соціальні мережі як простір для життя, а не просто місце для відвідування. Така зануреність породжує гібридний стиль спілкування, що поєднує глобальні та місцеві впливи, формуючи унікальний малайзійський бренд сленгу. Лім Цзя Вей, дослідник освіти в Університеті Малайї, додає, що сленг слугує інструментом для молоді, який допомагає сигналізувати про групову ідентичність та приналежність, створюючи відчуття спільної ідентичності серед користувачів.
Нік Соффія також вказує на можливість включення сленгу до словників за умови його широкого та сталого використання. Як приклад вона наводить слово "rizz", яке стало Словом року Оксфордського словника англійської мови у 2023 році. Це слово, що походить від "charisma", означає стиль, чарівність або привабливість, зокрема здатність залучати романтичного партнера.
Поява сленгу TikTok серед малайзійської молоді відображає динамічну природу мови та її адаптивність до нових культурних і технологічних ландшафтів. Хоча це й збагачує щоденні розмови новими виразами, це також підкреслює важливість контексту та аудиторії у спілкуванні. Дослідження показують, що 52% студентів у Малайзії часто використовують TikTok-сленг у спілкуванні, причому друзі відіграють більш значущу роль у його поширенні, ніж сім'я. Основною мотивацією для використання сленгу є розвага (73,5%), а також креативність, демонстрація солідарності з групою та ефективність спілкування. Цей мовний феномен — не ознака занепаду, а свідчення живої, постійно розвивається природи людського спілкування. Молодь, будучи в авангарді цифрової культури, природним чином знаходить нові способи самовираження, формуючи свою ідентичність і відображаючи мінливий світ крізь призму мови. Це процес адаптації та творчості, який збагачує мовне різноманіття та демонструє гнучкість людської свідомості в освоєнні нових форм комунікації. Мова жива, тому що люди її використовують, і зміни, внесені молоддю, є проявом креативності, а не деградації мови. Головна небезпека виникає лише тоді, коли забувається вміння переключатися на формальний стиль спілкування.