Новый роман Поля Гуаша «В руках горит рай»: поколенческие настроения в постапокалиптическом мире

Каталонский поэт и писатель Поль Гуаш, родившийся в Таррагоне в 1997 году, представил свое второе крупное прозаическое произведение — роман «En las manos, el paraíso quema» (В руках горит рай), выпущенный издательством Anagrama. Действие романа разворачивается на фоне ландшафта, пережившего апокалипсис, где исследуются фундаментальные темы любви, дружбы и недуга в условиях неопределенного времени и пространства. Гуаш, который недавно выступал гостем Международного литературного фестиваля в Буэнос-Айресе, сообщил, что в настоящее время ожидает выхода третьей части своего литературного цикла.

Повествование концентрируется на судьбах персонажей — Литона, Риты, Феликса и Рене, — которые прокладывают свой путь через двусмысленный рай, опустошенный катастрофами, эпидемиями и трагедиями, затронувшими Испанию и весь мир. Автор выразил глубокую заинтересованность в лиминальных, пограничных зонах — пространствах, лишенных четкой идентичности, где, по его мнению, происходит самое важное. Он связал это увлечение с атмосферой своего родного города среднего размера, где граница между городской застройкой и кладбищем была особенно ощутима, порождая странное ощущение.

Гуаш подчеркнул, что пространство в его книгах должно конструироваться через акт письма, а не через внешнюю реальность, что оставляет читателю свободу в интерпретации места действия. Касаясь тем, волнующих его поколение, писатель признал, что, не ставя перед собой такой цели, он невольно обратился к эмоциональному состоянию и сентиментальному ландшафту, переживаемому его окружением и сверстниками. Его задача заключалась в том, чтобы запечатлеть это состояние, избегая при этом клише современности. Литература для него — это инструмент для приближения к миру и реальности, а не просто пассивное потребление.

Роман также затрагивает взаимоотношения с природой и предельные ситуации, связанные с природными ресурсами, анализируя влияние климатических катаклизмов на сообщества и то, как эко-тревожность стала доминирующим недугом для его поколения. Гуаш акцентировал внимание на необходимости искать иные способы связи, делающие сложившуюся ситуацию более переносимой, видя в таких кризисах возможность для переосмысления ценностей. Относительно выбора каталанского языка, он отметил, что это позволяет ему исследовать особый взгляд на мир и историю своего языка, хотя и признает странность работы на языке, которому угрожает исчезновение. Тем не менее, его цель — расширять рамки универсальных проблем, затрагивающих малые языковые сообщества, что подтверждается его участием в международных мероприятиях.