コリン・ファレルが朗読したアイルランド史ドキュメンタリー、ニューポート・ビーチ映画祭で栄誉に輝く

俳優コリン・ファレルがナレーションを担当したテレビプロジェクト『小さな島から：アイルランド人の物語』（From That Small Island: The Story of the Irish）が、ニューポート・ビーチ国際映画祭において「優れた国際ドキュメンタリー作品賞」を受賞しました。南カリフォルニアで開催される主要な映画祭の一つで授与されたこの賞は、同作品が提示した深い歴史的探求が国際的に認められたことを示しています。

このプロジェクトは、関連書籍も伴うものであり、アイルランドの歴史をよりグローバルな視点から捉え直し、伝統的な英米中心の解釈に異議を唱えることを目的としています。全四部構成のドキュメンタリーシリーズは、島への最初の入植者から始まり、現在世界中に8000万人を超える規模に達した広大なグローバル・ディアスポラに至るまで、アイルランド人の歩みを詳細に追跡しています。本作品の制作者、脚本家、プロデューサーはブリオナ・ニック・ディアムルダが務め、監督はレイチェル・モリアーティとピーター・マーフィーが担当しました。

制作には、ダブリンのトリニティ・カレッジ出身の学者8名が専門知識を提供しました。彼らの知見は歴史学から遺伝学に及びます。歴史的コンサルタントおよび共同プロデューサーも兼任したジェーン・オルマイヤー教授もその中に含まれます。バルバドスからベルギー、シンガポールからアメリカ合衆国に至るまで、世界17カ国で撮影されたこのシリーズは、国民的アイデンティティと帰属意識に関する根源的な問いに答えようとしています。

長編版のプレミア上映は、2025年の受賞者が発表されたニューポート・ビーチ映画祭で行われました。6月にアイルランドの公共放送RTÉで放映された後、本作はアイルランド総領事館と連携し、シカゴ、ニューヨーク、ボストンといったアメリカ国内の主要都市で特別上映されました。さらに、メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、ドバイ、ドーハでも上映の機会を得ています。

このドキュメンタリーは、ゴールウェイ国際映画祭の公式選出作品にも選ばれており、現在ハーグ国際映画祭でも公式選出されています。さらに、11月末にはベルリン国際映画祭ARFF//にもノミネートされています。制作はココ・コンテンツ社が担い、オリジナル・サウンドトラックはアイルランドの作曲家コルム・マック・コン・ヨマイアが手掛けました。

4部構成で各50分のエピソードからなるこのドキュメンタリーシリーズは、島内の人口が約600万人であるのに対し、世界中で8000万人以上が自らをアイルランド系と認識しているという現状の中で、「アイルランド人であること」の意味を探求します。最先端のDNA解析技術を用いて4000年前の祖先である「ラトリン島の男」の顔を復元する試みや、植民地化の歴史など、多岐にわたるテーマが取り上げられています。オーストラリアのSBSでの放送や、アメリカの主要PBS系列局の95%での放送を含む広範な国際展開は、制作者たちがアイルランド民族の多面的な物語を提示しようとする強い意志を裏付けています。