メキシコシティ「セムパスーチル・フェスティバル 2025」:米国輸入規制下の伝統と精神性

編集者: Anulyazolotko Anulyazolotko

メキシコシティの中心部、パセオ・デ・ラ・レフォルマ通りでは、「セムパスーチル・フェスティバル 2025」が開催されています。これは単なる市場ではなく、「死者の日」に捧げられた古代からの伝統が生きる、活気ある具現化の場です。この鮮やかなオレンジ色の花、別名「死者の花」は、先祖の魂を導く神聖な水先案内人の役割を果たします。11月2日まで続くこのイベントは、首都の文化的基盤を強化するだけでなく、そのルーツが先ヒスパニック時代にまで遡る地元の園芸家たちを直接的に支援する重要な機会となっています。

今年は、ソチミルコ、トラウアック、ミルパ・アルタといったメキシコシティの自然保護区で収穫されたセムパスーチルが、記録的な生産量を達成しました。生産者たちは、610万株以上の植物を栽培し、現在、これらの花々が追悼と敬意の色で街を彩っています。10月17日に開幕したこのフェスティバルでは、来場者は新鮮な花だけでなく、伝統的な祭壇(オフレンダ)を作るために必要なすべてのもの、すなわちろうそく、鉢、装飾品などを、栽培者から直接購入することができます。

クララ・ブルガダ政府首脳をはじめとする市当局は、文化と地元住民の労働が共有財産となり、連帯と相互認識の触媒となる、このような公共空間の重要性を強調しています。しかし、メキシコ国内でこの花が豊かに咲き誇る一方で、米国への輸出は、税関・国境警備局(CBP)による厳しい規制に直面しています。生態系を保護するために設けられたこれらの規則は、根や土のない切り花のみの輸入を義務付けており、汚染の疑いがあるサンプルは即座に押収されることになっています。

国内における伝統の自由な流れと、外部国境での厳格な管理との間のこの対照は、内部の文化的表現と外部の行政構造との間のより広範な相互作用を反映しています。米国の当局が輸入植物の物理的な清浄さに焦点を当てる一方で、メキシコシティのフェスティバル主催者は、世代間のつながりを維持する人々の意図の純粋さと支援に焦点を当てています。このフラワーフェスティバルと並行して、首都では光の展覧会「FILUX」が開催されています。巨大なろうそくやカラベラ(骸骨の装飾)が通りを照らし、生者と故人との間でエネルギーを交換し、熟考するための空間を作り出しています。これは、儀式の真の価値が、物質的または行政的な障壁ではなく、内なる共鳴にあることを改めて思い起こさせます。

ソース元

  • La Nacion

  • Heraldo USA

  • El Universal

  • Boletín Comunitario NOVIEMBRE 2024

  • El Cronista

  • LA NACION

エラーや不正確な情報を見つけましたか?

できるだけ早くコメントを考慮します。

メキシコシティ「セムパスーチル・フェスティバル 2025」:米国輸入規制下の伝統と精神性 | Gaya One