सैन फ्रांसिस्को में 'प्राकृतिक' जोड़ों के दर्द निवारकों में छिपी दवाओं से स्वास्थ्य को खतरा जारी

सैन फ्रांसिस्को में रहने वाले लैटिन अमेरिकी अप्रवासियों के बीच जोड़ों और हड्डियों के पुराने दर्द से राहत पाने के लिए 'प्राकृतिक' माने जाने वाले उत्पादों, जैसे कि आर्ट्री एजो किंग (Artri Ajo King), आर्ट्री किंग (Artri King), और एके फोर्टे (AK Forte) का इस्तेमाल एक गंभीर सार्वजनिक स्वास्थ्य चिंता बना हुआ है। यह स्थिति तब और भी गंभीर हो जाती है जब अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन (FDA) द्वारा बार-बार चेतावनी जारी की जा चुकी है।

यह समस्या पहली बार नियामक संस्था का ध्यान जनवरी 2022 में आकर्षित की थी, लेकिन यह आज भी उतनी ही प्रासंगिक बनी हुई है, खासकर मिशन-डिस्ट्रिक्ट जैसे ऐतिहासिक लैटिन अमेरिकी क्षेत्रों में। इन उत्पादों को आहार पूरक के रूप में प्रचारित किया जाता है, लेकिन ये उपभोक्ताओं को गुमराह कर रहे हैं क्योंकि इनके अंदर शक्तिशाली, गैर-घोषित नुस्खे वाली दवाएं पाई गई हैं। एफडीए द्वारा किए गए प्रयोगशाला विश्लेषणों ने पुष्टि की है कि आर्ट्री एजो किंग में डिक्लोफेनाक मौजूद था, जबकि आर्ट्री किंग में डिक्लोफेनाक के साथ डेक्सामेथासोन भी मिला, और आर्ट्री/ओर्टिगा (Artri/Ortiga) श्रृंखला के कुछ उत्पादों में मेथोकार्बामोल भी पाया गया। डेक्सामेथासोन एक शक्तिशाली कॉर्टिकोस्टेरॉइड है, जबकि डिक्लोफेनाक नॉन-स्टेरायडल एंटी-इंफ्लेमेटरी ड्रग्स (NSAIDs) की श्रेणी में आता है।

इन शक्तिशाली पदार्थों का लंबे समय तक या अनियंत्रित उपयोग गंभीर अंतःस्रावी (एंडोक्राइन) विकारों को जन्म दे सकता है। इनमें कुशिंग सिंड्रोम, गंभीर ऑस्टियोपोरोसिस, मधुमेह का विकास और शरीर के प्राकृतिक कोर्टिसोल उत्पादन का दमन शामिल है। लंबे समय तक स्टेरॉयड लेने के बाद अचानक इन्हें बंद करने से गंभीर विड्रॉल सिंड्रोम हो सकता है, जिसके लिए चिकित्सा हस्तक्षेप आवश्यक होता है। सैन फ्रांसिस्को के कई लैटिन अमेरिकी समुदाय के सदस्य, जो अक्सर शारीरिक रूप से कठिन काम करते हैं, इन उपायों का सहारा लेते हैं क्योंकि छिपे हुए तत्व वास्तव में दर्द से प्रभावी ढंग से राहत देते हैं, जिससे उन्हें सुरक्षा का झूठा अहसास होता है।

इस स्व-उपचार के परिणाम स्थानीय स्वास्थ्य पेशेवरों के लिए स्पष्ट हो चुके हैं। सैन फ्रांसिस्को के डॉक्टर उन रोगियों की रिपोर्ट कर रहे हैं जिन्हें गंभीर जटिलताओं का सामना करना पड़ा है, जिसमें कूल्हे के जोड़ों के प्रत्यारोपण की आवश्यकता और हार्मोनल शिथिलता शामिल है, जो सीधे तौर पर इन पूरकों के सेवन से जुड़ी हुई हैं। एफडीए को पहले भी आर्ट्री किंग उत्पादों से जुड़े प्रतिकूल प्रभावों की रिपोर्ट मिली थी, जिनमें यकृत (लीवर) को विषाक्त क्षति और यहां तक कि घातक परिणाम भी शामिल थे। आर्ट्री एजो किंग के संबंध में एफडीए की पहली आधिकारिक चेतावनी 5 जनवरी 2022 को जारी की गई थी, और आर्ट्री तथा ओर्टिगा उत्पादों की श्रृंखला पर एक व्यापक चेतावनी 20 अप्रैल 2022 को जारी की गई थी।

वर्ष 2022 में किए गए नियामक कदमों के परिणामस्वरूप, वॉलमार्ट और अमेज़ॅन जैसे बड़े राष्ट्रीय खुदरा विक्रेताओं ने एफडीए की चेतावनियों के बाद स्वेच्छा से इन उत्पादों को बिक्री से हटा लिया था। हालांकि, मिशन-डिस्ट्रिक्ट में छोटे स्टोर जो विशेष रूप से हिस्पैनिक उपभोक्ताओं को लक्षित करते हैं, वहां ये दवाएं अभी भी आसानी से उपलब्ध हैं। यह दर्शाता है कि वितरण के तरीके संघीय दबाव के अनुकूल हो गए हैं और अब वे स्थानीय व्यापारिक केंद्रों पर स्थानांतरित हो गए हैं। अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा (CPB) ने भी आर्ट्री किंग की खेपों को जब्त किया है, उन्हें 'निषिद्ध गोलियां' के रूप में वर्गीकृत किया है। मुख्य अनसुलझा प्रश्न यह है कि सैन फ्रांसिस्को के कमजोर हिस्पैनिक आबादी के बीच जोखिमों के बारे में जानकारी को प्रभावी ढंग से कैसे पहुंचाया जाए, क्योंकि उनका उपयोग जारी है।