Трамп скасував укази Байдена 2024 року, помилувавши індиків Гоббл та Уоддл

Відредаговано: Svetlana Velgush

У Вашингтоні, округ Колумбія, у вівторок, 25 листопада 2025 року, відбулася щорічна урочиста подія у Білому домі. Чинний президент Дональд Трамп офіційно дарував помилування двом індикам, яких назвали Гоббл та Уоддл. Ця подія, що продовжує традицію, формально закріплену ще у 1989 році, пройшла у мальовничому Рожевому саду. На заході також була присутня перша леді Меланія Трамп.

Обидві птахи, Гоббл вагою 52 фунти та Уоддл вагою 50 фунтів, були вирощені контрактним фермером компанії Butterball, Трэвісом Питтманом, у штаті Північна Кароліна. Президент Трамп, виступаючи з трибуни, вручив птахам «повне та безумовне прощення». Він скористався нагодою, щоб прокоментувати економічні досягнення країни. Особливо він наголосив, що акти помилування, видані попереднім президентом Джо Байденом у 2024 році для індиків на ім'я Персик та Квіт, тепер визнаються «абсолютно недійсними». Таким чином, він офіційно простив і цих двох птахів.

Коріння цієї традиції сягає 1947 року, коли президент Гаррі Трумен вперше прийняв індичку як подарунок від представників птахівничої галузі. Однак формальне помилування започаткував Джордж Буш-старший у 1989 році. Під час свого звернення Дональд Трамп зосередив увагу на макроекономічних показниках. Він стверджував, що вартість індички до Дня подяки знизилася на 33% порівняно з «піком епохи Байдена», що, на його думку, є яскравим свідченням покращення економічної ситуації. Крім того, президент пожартував, що розглядав можливість присвоїти птахам імена лідерів Демократичної партії, таких як Чак Шумер та Ненсі Пелосі, але додав, що у такому разі не зміг би їх помилувати.

Імена Гоббл та Уоддл були обрані за результатами загальнонаціонального громадського голосування. Після завершення офіційної церемонії у Вашингтоні, птахи вирушили до свого нового притулку. Вони прибули до Університету штату Північна Кароліна (NC State) у Ролі, де їх прийняв Департамент птахівництва Престоуна. Варто зазначити, що NC State вже вдруге приймає помилуваних індиків; університет також надавав прихисток птахам, помилуваним у 2022 році. Ця подія стала 78-ю за ліком, що підкреслює глибоке вкорінення цього ритуалу в американській політичній культурі. До прибуття до столиці птахи подорожували потягом із Північної Кароліни та тимчасово проживали у готелі Willard InterContinental.

Цьогорічний День подяки припадає на 27 листопада 2025 року. Цей щорічний ритуал слугує не лише даниною шани сільськогосподарському сектору, але й слугує нагодою для президента звернутися до нації з посланням вдячності та подяки.

Джерела

  • Trending American

  • Index.hu

  • Mint

  • CBS News

  • People.com

  • NC State University

  • Associated Press

  • CBS News

  • Mint

  • The Guardian

  • TIME

  • People.com

Знайшли помилку чи неточність?

Ми розглянемо ваші коментарі якомога швидше.