トランプ大統領、2024年のバイデン氏の恩赦を無効化し、七面鳥グブルとウォドルに恩赦を授与

2025年11月25日火曜日、ワシントンD.C.のホワイトハウスにおいて、恒例の七面鳥恩赦の儀式が執り行われました。現職のドナルド・トランプ大統領は、グブル（Gobble）とウォドル（Waddle）と名付けられた二羽の七面鳥に恩赦を与えました。メラニア・トランプ夫人が同席したこの行事は、1989年に正式に確立された伝統に従い、ローズガーデンで開催されました。

この栄誉を受けた二羽の七面鳥、グブル（体重52ポンド）とウォドル（体重50ポンド）は、ノースカロライナ州でバターボール社の契約農家であるトラビス・ピットマン氏によって育てられました。トランプ大統領は、これらの鳥たちに「完全かつ無条件の恩赦」を授与する際、演壇を利用して経済状況について発言しました。特に、前任のジョー・バイデン大統領が2024年にパーシック（Peach）とフラワー（Flower）という名の七面鳥に与えた恩赦は「全くの無効」であると断言し、改めてこの二羽を正式に赦免すると宣言しました。

この伝統の起源は1947年に遡り、ハリー・トルーマン大統領が初めて養鶏業界関係者から七面鳥の献呈を受けたことに始まります。正式な恩赦の慣行が導入されたのは、1989年のジョージ・H・W・ブッシュ大統領の時代です。演説の中で、ドナルド・トランプ氏はマクロ経済指標に焦点を当て、感謝祭の七面鳥の価格が「バイデン政権のピーク時と比較して33%下落した」と主張し、経済状況の改善を示唆しました。大統領はまた、冗談めかして、鳥の名を民主党指導者であるチャック・シューマー氏やナンシー・ペロシ氏にちなんで名付けることも検討したが、その場合は恩赦を与えられなかっただろうと付け加えました。

グブルとウォドルという名前は、一般からの投票によって決定されました。ワシントンでの式典を終えた後、これらの七面鳥はノースカロライナ州立大学（NC State）のローリー校に引き取られ、プレストン畜産学部で余生を送ることになります。NC Stateが恩赦された七面鳥を受け入れるのは今回が二度目であり、2022年に恩赦された鳥たちも同大学で保護されていました。今回で78回目を迎えたこの儀式は、アメリカの政治文化におけるこの儀礼の根付き方を改めて示しています。ノースカロライナ州から列車で首都に運ばれた七面鳥たちは、イベントに先立ちウィラード・インターコンチネンタルホテルに滞在していました。

2025年の感謝祭は11月27日です。この儀式は、農業部門への敬意を表し、大統領が国民に感謝のメッセージを伝える機会としての役割を果たしています。