Ватикан завершив реституцію 62 артефактів корінним народам Канади

Відредаговано: Татьяна Гуринович

15 листопада 2025 року Ватикан офіційно завершив процес репатріації 62 культурних об'єктів, що належать корінним народам Канади. Цей знаменний акт є важливою складовою тривалого діалогу примирення між Святим Престолом та громадами корінних народів Північної Америки, підкреслюючи нову еру співпраці та взаєморозуміння.

Особисто Папа Лев XIV здійснив урочисту передачу цих артефактів представникам Канадської конференції католицьких єпископів безпосередньо у Ватикані. У спільній заяві сторін цей жест був названий «конкретним проявом діалогу, поваги та братерства». Міністр закордонних справ Канади Аніта Ананд підкреслила історичну вагу події, зазначивши, що цей крок є «важливим етапом, який вшановує різноманітну культурну спадщину корінних народів та підтримує поточні зусилля зі встановлення істини, справедливості та примирення».

Серед 62 переданих предметів значаться такі унікальні та культурно значущі речі, як традиційний каяк інуїтів, історичні пояси вампум, бойові дубинки та ритуальні маски. Протягом понад століття ці об'єкти зберігалися у фондах Етнологічного місіонерського музею Ватиканських музеїв, який нині відомий як Аніма Мунді. Варто зазначити, що загальна колекція цього музею вражає, налічуючи понад 80 000 експонатів, які були зібрані католицькими місіонерами по всьому світу. Ці конкретні артефакти були спочатку відправлені до Риму саме місіонерами для участі у Всесвітній місіонерській виставці, ініційованій Папою Пієм XI у далекому 1925 році. Це підкреслює глибоку історичну прив'язку цих предметів до церковної діяльності.

Історичне підґрунтя для цієї масштабної реституції тісно пов'язане з процесом примирення, який активізувався після візиту Папи Франциска до Канади у 2022 році. Під час тієї поїздки понтифік висловив глибоке вибачення за безпосередню роль Католицької Церкви у функціонуванні жорстокої системи шкіл-інтернатів. Цю систему Комісія з правди та примирення Канади офіційно кваліфікувала як «культурний геноцид». Саме під час візиту 2022 року лідери корінних народів рішуче звернулися до Ватикану з вимогою повернути вилучені культурно значущі предмети, які є невід'ємною частиною їхньої спадщини. Багато експертів та представників корінних громад досі відкрито висловлюють сумніви щодо добровільності первісної передачі цих об'єктів, адже не можна ігнорувати значний владний вплив місій та нерівність сил, що панували у колоніальний період.

Логістика повернення передбачає складну процедуру. Очікується, що після прибуття на канадську землю артефакти будуть передані безпосередньо Національним корінним організаціям (NIOs) через посередництво єпископів. На першому етапі планується, що ці предмети надійдуть до Канадського музею історії, розташованого у Гатіно. Там експерти музею у тісній співпраці з консультативною радою, що складається з представників корінних народів, визначатимуть їхню кінцеву долю та місце постійного зберігання. Боббі Кэмерон, який є Главою Федерації суверенних індійських націй, раніше неодноразово наголошував на глибокому сакральному значенні цих об'єктів, підкреслюючи, що їхнє повернення є критично важливим для процесу зцілення громад. Важливо відзначити, що передача була оформлена за унікальною схемою «церква — церква», що має нещодавній прецедент: аналогічним чином Ватикан повернув фрагменти Парфенона Греції у 2023 році.

Професорка Університету Макгілла Глорія Белл високо оцінила це рішення, зазначивши, що воно є надзвичайно важливим кроком у визнанні суверенітету корінних народів і слугує потужним початком справжнього зцілення історичних травм. Це рішення демонструє готовність Ватикану до конкретних дій у сфері культурної реституції. Очікується, що всі 62 артефакти прибудуть до Канади до кінця 2025 року, ставши відчутним результатом багаторічних, складних та інтенсивних переговорів між сторонами.

Джерела

  • Deutsche Welle

  • Vatican returns to Canada artefacts connected to Indigenous people

  • Pope returns 62 artifacts to Indigenous peoples from Canada as part of reckoning with colonial past

  • FSIN calls on Vatican to return sacred Indigenous artifacts

Знайшли помилку чи неточність?

Ми розглянемо ваші коментарі якомога швидше.