15 вересня 2025 року Apple представила свою новітню операційну систему iOS 26, яка знаменує собою кардинальну зміну в дизайні інтерфейсу користувача. Цей оновлений вигляд, названий "Рідке скло", є першою суттєвою візуальною трансформацією з часів iOS 7 у 2013 році, вносячи елементи прозорості, динамічної адаптації елементів та відчуття тривимірності. Дизайн "Рідке скло" покликаний мінімізувати відволікання від контенту на екрані, такого як фотографії чи веб-сторінки, створюючи більш плавний візуальний досвід. Apple роками працювала над цією естетикою, зосереджуючись на чистоті та зануренні користувача.
Цей новий підхід до дизайну, що черпає натхнення з естетики Vision Pro, уніфікує візуальний стиль на всіх пристроях Apple, включаючи iPadOS, macOS та watchOS, створюючи цілісний досвід користувача. Зміни в нумерації операційних систем, що тепер відповідають року випуску, як-от iOS 26, покликані уніфікувати брендинг та уникнути плутанини, що існувала раніше через різні версійні номери для iOS, iPadOS та macOS. Цей крок, що нагадує підхід до іменування автомобільних моделей, забезпечує більшу послідовність та зрозумілість для користувачів.
Окрім візуальних змін, iOS 26 запроваджує низку ключових функцій. Серед них – фільтрація дзвінків, яка ідентифікує невідомих абонентів, вимагаючи від них назвати себе та мету дзвінка, надаючи користувачам контроль над тим, чи відповідати на виклики з незнайомих номерів. Також інтегровано функцію перекладу в реальному часі для текстових повідомлень у додатку "Повідомлення" та для відеодзвінків FaceTime, що значно полегшує комунікацію між користувачами, які розмовляють різними мовами. Ця функція перекладу поширюється і на телефонні дзвінки, забезпечуючи миттєвий переклад під час розмови.
Важливою інновацією є функція оптимізації батареї на основі штучного інтелекту. Ця система інтелектуально регулює яскравість екрана та інші завдання пристрою для продовження терміну служби батареї, забезпечуючи тривалішу роботу протягом дня. Хоча Apple зменшила акцент на брендингу "Apple Intelligence" порівняно з попередніми версіями, інтелектуальні функції, такі як Genmoji для створення персоналізованих емодзі та покращена багатозадачність, продовжують розвиватися. Ці вдосконалення, що базуються на можливостях пристрою, підкреслюють прагнення Apple до безпечних та ефективних рішень.
Оновлення iOS 26 стало доступним для завантаження 15 вересня 2025 року. Воно сумісне з iPhone 11 та новішими моделями, випущеними з 2019 року. Встановлення на iPhone 14 Pro зайняло близько 40 хвилин. Користувачі, які бажають зменшити прозорість дизайну "Рідке скло" або підвищити контрастність елементів, можуть зробити це через налаштування "Доступність" > "Дисплей та розмір тексту", де доступні опції "Зменшити прозорість" та "Підвищити контрастність".