Епоха радикальних змін: Король Карл III остаточно позбавляє принца Ендрю титулів та військових звань

Відредаговано: Татьяна Гуринович

Британська монархія у жовтні 2025 року здійснила безпрецедентний крок, офіційно анулювавши всі королівські титули та почесті, які ще залишалися у принца Ендрю, герцога Йоркського. Це рішення стало кульмінацією тривалого суспільного тиску, спричиненого новими подробицями його зв'язків із засудженим злочинцем Джеффрі Епштейном. Букінгемський палац, оголошуючи про цей акт, наголосив, що він має на меті захист бездоганної репутації Корони та висловлення солідарності з жертвами насильства, демонструючи рішучість у дотриманні етичних стандартів.

Відтепер Ендрю офіційно відомий як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор. Він остаточно втратив звернення «Його Королівська Високість», яке, варто зазначити, він припинив використовувати в офіційній діяльності ще у 2022 році. Наслідком дій монарха також стало виселення принца з його багаторічної резиденції — маєтку Роял Лодж у Віндзорському парку, де він прожив понад два десятиліття. За повідомленнями, його новим місцем проживання стануть приватні апартаменти на території маєтку Сандрінгем у Норфолку. Король Карл III особисто взяв на себе фінансування утримання свого брата, забезпечуючи йому необхідну стабільність.

Цьому радикальному рішенню передував добровільний акт самого Ендрю, який 17 жовтня відмовився від титулу герцога Йоркського та низки лицарських орденів, зокрема Ордену Підв’язки. Це відбулося на тлі невщухаючого громадського резонансу, зокрема після публікації уривків із посмертних мемуарів Вірджинії Джуффре. Сім'я Джуффре публічно сприйняла це як значну перемогу, досягнуту завдяки її «неймовірній мужності та правді». Експерти підкреслюють, що це є одним із найбільш рішучих кроків щодо члена королівської родини за всю новітню історію британської монархії.

Незважаючи на повну втрату статусу, Ендрю Маунтбеттен-Віндзор отримає від короля значну компенсацію у шестизначному розмірі та щорічне утримання. Це фінансове забезпечення має гарантувати його стабільне існування. Водночас, його доньки, принцеси Беатріс та Євгенія, збережуть свої королівські титули. Це рішення, яке відображає суспільний запит на прозорість та відповідальність, стало каталізатором для перегляду застарілих королівських структур. Згідно з результатами опитувань, 79% респондентів схвалили дії монарха, хоча 58% вважали, що реакція була запізнілою.

Процес «очищення» не обмежився лише цивільними титулами. 2 листопада 2025 року міністр оборони Великої Британії Джон Хілі оголосив, що уряд працює над позбавленням Ендрю останнього почесного військового звання — віцеадмірала Королівського флоту. Хілі підтвердив, що це рішення було прийнято на пряме прохання короля Карла III, назвавши це «правильним кроком». Варто нагадати, що Ендрю служив у Військово-морських силах 22 роки і був пілотом військового гелікоптера під час Фолклендської війни у 1982 році, що робить цей крок особливо символічним для його військової кар'єри.

Джерела

  • Mirror

  • King Charles III strips Prince Andrew of titles and evicts him from royal residence

  • Andrew: the king's brother who is no longer a British prince

  • What to Know About Prince Andrew's Epstein Fallout

  • Sarah Ferguson dropped by U.K. charities after reported Jeffrey Epstein email surfaces in British press

  • Fergie, daughters and corgis affected as Prince Andrew loses titles and home in Epstein scandal fallout

Знайшли помилку чи неточність?

Ми розглянемо ваші коментарі якомога швидше.