Столітній ювілей «Гусара смерті»: чилійський німий фільм отримав 4K-реставрацію

Знакова чилійська німа кінострічка 1925 року під назвою «Ель Усар де ла Муерте» (El Húsar de la Muerte), яка незабаром відзначатиме своє століття, отримала масштабну цифрову реставрацію. Цей фільм, режисером та виконавцем головної ролі в якому виступив Педро Сієнна, є єдиним повнометражним німим кіно Чилі, що збереглося до наших днів. Сюжет оповідає про героїчні діяння патріота Мануеля Родрігеса в епоху Реконкісти, кульмінацією яких стала його трагічна загибель у 1818 році. Картина, знята студією «Andes Films», має високий історичний статус: у 1998 році її було оголошено Національною історичною пам'яткою згідно з Декретом № 742 Міністерства освіти.

Кінотека Чилійського університету успішно завершила процес 4K-реставрації. Для досягнення найвищої технічної якості зображення, яка значно перевершує результати попередніх реставрацій, проведених у 1962 та 1995 роках, були використані оригінальні нітратні кіноплівки. Цей надзвичайно кропіткий процес включав усунення небажаного мерехтіння, стабілізацію кадру, а також ретельне видалення забруднень, подряпин і пошкоджень, спричинених грибком. Така увага до деталей підкреслює непересічну важливість фільму як ключового культурного та історичного свідчення чилійської самобутності. Фінансування робіт було забезпечено в рамках Програми підтримки збереження аудіовізуальної спадщини, що діє при Міністерстві культур, мистецтв та спадщини.

Прем'єра оновленої версії запланована на 21 листопада 2025 року. Символічно, що показ відбудеться у Головному залі Центральної будівлі Чилійського університету — саме там, де фільм вперше побачив світ у 1925 році. Ця знаменна подія буде супроводжуватися живим виконанням оригінальної партитури, написаної Серхіо Ортегою ще у 1963 році. Нотні аркуші цього твору були нещодавно знайдені та відновлені професором Хуаном Мануелем Кінтеросом у співпраці з Департаментом музики Факультету мистецтв. Маестро Ортега, який народився в Антофагасті у 1938 році, відомий своїм новаторським підходом, що поєднував академічну та популярну музику, додаючи унікального колориту до кінематографічного досвіду.

Кінострічка, де Педро Сієнна блискуче втілив образ Мануеля Родрігеса, а операторську роботу виконував Густаво Буссеніус, по праву вважається наріжним каменем національного німого кінематографа. Свого часу критики видання «Zig-Zag» відзначали «враження від аргументу, продуманого з розумом і добре розвиненого». Окрім урочистого показу, в рамках святкування столітнього ювілею заплановано масштабне національне турне фільму. Також буде випущено дидактичний посібник у форматі цифрового освітнього ресурсу, що сприятиме популяризації стрічки. Завершить ювілейну програму документальний фільм, який висвітлить архівні матеріали та детально розповість про сам процес реставрації.