Клео Діара здобула нагороду за найкращу жіночу роль у секції «Особливий погляд» Каннського фестивалю за стрічку Педру Пінью

Амбітна нова кінострічка Педру Пінью під назвою «Я відпочиваю лише в бурі» (оригінальна назва O Riso e a Faca) була представлена на 78-му Каннському кінофестивалі. Фільм, що триває вражаючі 211 хвилин, викликав значний інтерес завдяки глибокому дослідженню постколоніальної динаміки. Сюжет розгортається навколо Сержіу, інженера з Португалії, який працює над великим дорожнім будівництвом у західноафриканському мегаполісі. Йому доводиться нелегко, намагаючись зорієнтуватися у заплутаних структурах влади та складних міжособистісних стосунках.

Ця робота ознаменувала повернення режисера Пінью на великий екран після восьмирічної перерви у творчості. Варто зазначити, що Пінью є співзасновником кінокомпанії TERRATREME Filmes, яка відома своїми соціально гострими кінопроєктами. До цього, у 2017 році, він презентував свій тригодинний мюзикл про безробіття, «Фабрика нічого», на секції «Двотижневик режисерів». Саме Клео Діара, акторка португальського походження з Кабо-Верде, здобула приз за найкращу жіночу роль у престижній секції «Особливий погляд» (Un Certain Regard).

Діара була відзначена за блискуче втілення образу Діари, місцевої ринкової торговки. Ця нагорода стала першою акторською премією для португальської кінороботи у цій конкретній секції Каннського фестивалю. Клео Діара розділила цю відзнаку ex aequo з Френком Ділланом, який отримав приз за свою роль у стрічці «Urchin». Головою журі секції «Особливий погляд» у 2025 році була відома британська режисерка Моллі Меннінг Вокер.

Сюжетна лінія фільму майстерно порушує теми корупції та неминучих культурних зіткнень. Вона створює різкий контраст між привілейованим становищем інженера Сержіу та суворою реальністю, з якою стикається місцеве населення. Знімальний процес тривав досить довго: з лютого 2022 року по січень 2024 року, а локаціями стали Гвінея-Бісау та пустельні простори Мавританії. Картина є міжнародною копродукцією Португалії, Бразилії, Румунії та Франції, і вона ретельно досліджує асиметрію неоколоніалізму, що досі існує між Європою та країнами Західної Африки.

Сержіу, який виступає в ролі інженера-еколога, прибуває до колишньої португальської колонії для оцінки впливу запланованого будівництва дороги. Його постать часто інтерпретується як прямий символ триваючої колоніальної присутності. Кінематографічний підхід Пінью характеризується довгими, розмовними сценами, що кидають виклик традиційним західним поглядам на інтервенцію та поняттям про «Іншого». Режисер застосував унікальну техніку, яку він назвав «контрольованою дезорієнтацією», де актори мали значний простір для імпровізації в межах заданих драматичних намірів.

Свою назву фільм запозичив у однойменної музичної композиції відомого бразильського виконавця Тома Зе. У стрічці також задіяний португальський актор Сержіу Коражем, який зіграв головного героя Сержіу, а операторську роботу виконав Іво Лопеш Араужу. Тріумф Клео Діари на Каннському фестивалі яскраво підтверджує життєздатність сучасного португальського кінематографа, який продовжує пропонувати глядачам багатошарові розповіді про ідентичність та тягар історичної спадщини.