Домінування іспанської мови: використання та співіснування з регіональними мовами в Іспанії

Нещодавній аналіз досліджує використання мов в Іспанії, зосереджуючись на взаємодії між іспанською та регіональними мовами. Він підкреслює важливість розуміння використання мови в повсякденному житті, а не покладатися виключно на статистичні дані з мовних сертифікацій. Дослідження класифікує іспаномовних на одномовні, двомовні та амбілінгвальні групи.

Одномовні мовці використовують іспанську для всіх комунікаційних потреб. Двомовні мовці мають деякі знання іншої мови, але переважно використовують іспанську щодня. Амбілінгвальні мовці регулярно використовують як іспанську, так і іншу мову, наприклад, галісійську, баскську або каталонсько-валенсійську.

Хоча багато іспанців стверджують, що знають англійську, її щоденне використання обмежене порівняно з національними мовами. Національний інститут статистики (INE) підкреслює домінування іспанської мови, за якою на відстані йде англійська. Регіональні мови, такі як галісійська, каталонська та баскська, мають значну присутність у своїх регіонах, з різним ступенем володіння серед населення.

Дослідження зазначає, що вираження себе іспанською мовою часто є необхідністю для носіїв регіональних мов. І навпаки, наявність регіональних мов є помітним аспектом мовного ландшафту Іспанії. У баскській мові, еускера, спостерігається збільшення кількості зареєстрованих мовців, але міжпоколінна передача залишається неясною.