Исследователи из Института математических наук Макса Планка представили формальную основу и эмпирическую методологию для анализа метафор, подтвердив, что они являются не просто риторическими приемами, а прочными лингвистическими и когнитивными структурами. Работа, опубликованная в журнале PLOS Complex Systems, проливает свет на то, как метафоры формируют наше мышление и язык.
Исследование выявило сеть метафор с четким разделением абстрактных и конкретных категорий, а также два ключевых метафорических процесса: перенос смыслов с конкретных на абстрактные темы и возникновение новых связей между конкретными областями. Это подчеркивает, что метафоры служат фундаментальным когнитивным механизмом, помогающим осмысливать мир. Работа Мари Тойх, Вильмера Леала и Юргена Йоста подтверждает основное предположение теории концептуальных метафор Джорджа Лакоффа и Марка Джонсона о том, что метафоры являются неотъемлемой частью человеческого мышления. Результаты исследования имеют значительные последствия для когнитивной лингвистики, философии языка и, потенциально, для развития искусственного интеллекта и машинного обучения, поскольку метафоры играют ключевую роль в формировании нашего понимания сложных систем.