Конференция под названием «Что такое стандарт в языке? История, проблемы, ожидания и будущее ладинского языка» состоится 6 июня 2025 года в Istituto Culturale Ladino «Majon di Fascegn» в Сан-Джованни-ди-Фасса.
На конференции будет рассмотрена концепция языкового стандарта, его преимущества для языков меньшинств и история ладинского стандарта, также известного как доломитский ладинский язык. Ладинский язык, на котором говорят в долинах Доломитовых Альп, включает в себя различные диалекты, такие как фассано, фодом, бадиотто, гарденезе и ампеццано, каждый из которых имеет дальнейшие подварианты.
Хотя эти диалекты имеют общие корни, обеспечивающие взаимопонимание, унифицированный язык имеет решающее значение для выживания ладинского языка. Этот «lingua tetto» (итальянский) или «Dachsprache» (немецкий), стандартный язык, в основном используется в письменной форме и в официальных контекстах, таких как документы для Фонда ЮНЕСКО Доломиты.
Мероприятие, являющееся частью празднования 50-летия Majon di Fascegn и «Archivissima 2025», будет включать обсуждения языкового планирования, возможностей и рисков стандартного языка. Групповые семинары углубятся в будущее ладинского языка с участием экспертов по сардинскому, фриульскому языкам и социолингвистике.