O Brasil está se preparando para um passo significativo na promoção do intercâmbio cultural, com planos de introduzir o idioma e a literatura ucraniana em seu sistema educacional a partir de 2026.
A iniciativa, anunciada por Vitorio Sorotiuk, presidente da Representação Central Ucraniano-Brasileira (RCUB), visa fortalecer os laços culturais e preservar o rico patrimônio linguístico ucraniano no país. O Centro Universitário de União da Vitória (Uniuv), no estado do Paraná, está na vanguarda desta empreitada, com o objetivo de lançar um curso de português-ucraniano. Essa ação pioneira reflete um compromisso crescente com a diversidade cultural dentro do cenário educacional brasileiro.
Sorotiuk destacou a necessidade de materiais didáticos modernos para o ensino da língua ucraniana nas instituições de ensino brasileiras, acreditando que tais esforços são fundamentais para a manutenção da cultura ucraniana entre a expressiva diáspora no Brasil. A comunidade ucraniana no Brasil é uma das maiores do mundo, com estimativas que variam, mas frequentemente citam números expressivos, especialmente no estado do Paraná, que é por vezes chamado de "Ucrânia Brasileira". Em 2021, a população de descendência ucraniana no Brasil foi estimada em cerca de 600.000 pessoas.
Olena Ivanivska, defensora autorizada do idioma estatal, elogiou o apoio ativo e a popularização da língua ucraniana no Brasil, ressaltando o papel crucial da diáspora ucraniana na preservação da identidade nacional e das tradições culturais. A relevância dessa comunidade é sublinhada pelo fato de que, em 2021, graças aos esforços de Vitorio Sorotiuk, a língua ucraniana obteve status oficial no município de Prudentópolis, onde mais de 75% da população tem origens ucranianas.
Complementando essas iniciativas, em 2025, uma mostra dedicada à cultura ucraniana será apresentada no Museu de Arte de São Paulo (MASP) durante o Festival de Cultura Europeia. Este espaço cultural oferecerá aos visitantes uma imersão na rica história e nas tradições do povo ucraniano. Esses movimentos sincronizados demonstram um ambiente de apoio e desenvolvimento contínuo para a cultura ucraniana no Brasil, promovendo sua integração harmoniosa na sociedade multicultural do país e fortalecendo as pontes entre as duas nações.