Meksyk świętuje wkład kobiet w ochronę języków rdzennych podczas FLIN 2025

Edytowane przez: Vera Mo

W dniach 9-10 sierpnia 2025 roku Meksyk gościł IX Narodowe Targi Języków Rdzennych (FLIN), wydarzenie upamiętniające Rok Rdzennej Kobiety. Pod hasłem „Pluriverse: Rdzenne Kobiety we Współczesnym Meksyku”, targi podkreśliły kluczową rolę kobiet w zachowaniu i promocji języków oraz kultur rdzennych mieszkańców. Narodowe Centrum Sztuki (Cenart) stało się miejscem licznych paneli dyskusyjnych, warsztatów, prezentacji artystycznych i koncertów. Szczególne uznanie zdobyły wystąpienia poetek posługujących się językami zapotekańskim, majańskim, tsotsil, totonackim i nahuatl, których twórczość stanowiła serce wydarzenia.

Rozmowy i konferencje, prowadzone w językach rdzennych z tłumaczeniem symultanicznym na hiszpański, sprzyjały międzykulturowemu dialogowi. Targom towarzyszyła wystawa i sprzedaż rękodzieła oraz tradycyjnej kuchni, a także punkty informacyjne różnych instytucji, co wzmocniło wymianę kulturową i tożsamość rdzennych społeczności. Wydarzenie wpisuje się w obchody Międzynarodowej Dekady Języków Rdzennych (2022-2032) zainicjowanej przez ONZ i UNESCO, mającej na celu zwrócenie uwagi na krytyczną sytuację wielu języków rdzennych i mobilizację zasobów do ich ochrony. Prezydent Claudia Sheinbaum ogłosiła rok 2025 Rokiem Rdzennej Kobiety, podkreślając znaczenie wzmocnienia głosu rdzennych kobiet jako strażniczek tradycji, języka i odporności społeczności. Meksyk, z jego 68 rodzinami językowymi i 364 językami rdzennymi, uznaje fundamentalne powiązanie między językiem, tożsamością a światopoglądem, a programy edukacji dwujęzycznej świadczą o zaangażowaniu kraju w ochronę swojego bogactwa kulturowego i językowego.

Źródła

  • IMER Noticias

  • Grupo Milenio

  • PortalGuanajuato.MX

  • Instituto Nacional de Lenguas Indígenas

Czy znalazłeś błąd lub niedokładność?

Rozważymy Twoje uwagi tak szybko, jak to możliwe.